1 00:01:44,333 --> 00:01:46,083 Безсмислен насилието озари небето. 2 00:01:46,999 --> 00:01:49,249 Америка, 1970-те - 3 00:01:49,249 --> 00:01:51,166 Енергийната криза е реална. 4 00:01:51,166 --> 00:01:52,249 ♪ Бягам ♪ 5 00:01:52,249 --> 00:01:54,291 Време на безпокойство и недоверие. 6 00:01:54,291 --> 00:01:56,541 Никога не съм се отказвал. 7 00:01:57,374 --> 00:01:58,666 Беше нощта на ужаса. 8 00:01:58,666 --> 00:02:00,833 Време на страх и насилие. 9 00:02:02,083 --> 00:02:04,374 Ние сме навлизане в сатанинския век! 10 00:02:04,374 --> 00:02:07,083 Всеки, който не може виж това е сляпо! 11 00:02:08,041 --> 00:02:10,791 телевизия документира хаоса, 12 00:02:10,791 --> 00:02:13,291 лъчи на ужаса в нашите всекидневни. 13 00:02:16,374 --> 00:02:17,874 И така се прави. 14 00:02:19,958 --> 00:02:21,791 Но предлага и комфорт. 15 00:02:22,624 --> 00:02:25,416 4 април 1971 г. 16 00:02:25,416 --> 00:02:29,249 първият епизод на UBC’s "Нощни сови" излиза в ефир. 17 00:02:29,249 --> 00:02:31,124 Надеждите на мрежата за късен нощен хит 18 00:02:31,124 --> 00:02:33,208 се возят на раменете на домакина, 19 00:02:33,208 --> 00:02:35,499 популярно Чикаго говорител по радиото. 20 00:02:35,499 --> 00:02:37,541 Добър вечер, нощни сови. 21 00:02:37,541 --> 00:02:39,249 Аз съм вашият домакин, Джак Делрой, 22 00:02:39,249 --> 00:02:41,833 и благодаря, че позволихте ме във вашите всекидневни 23 00:02:41,833 --> 00:02:45,458 за първото от това, на което се надявам ще има много, много шоута. 24 00:02:46,666 --> 00:02:48,624 Бих искал да благодаря на всички 25 00:02:48,624 --> 00:02:51,291 който помогна за довеждането тази мечта за живот, 26 00:02:51,291 --> 00:02:53,999 особено скъпата ми майка и татко обратно в Беруин, Илинойс, 27 00:02:53,999 --> 00:02:56,416 които познавам седят пред техния телевизор, 28 00:02:56,416 --> 00:02:58,416 големи усмивки на лицата им, 29 00:02:58,416 --> 00:03:00,374 гледайки „The Tonight Шоу“ с Джони Карсън. 30 00:03:04,374 --> 00:03:06,499 Със своите забавна комбинация от интервюта, 31 00:03:06,499 --> 00:03:08,208 музикална и скеч комедия, 32 00:03:08,208 --> 00:03:11,208 "Нощни сови" с Джак Делрой пленява сърцата 33 00:03:11,208 --> 00:03:12,791 и умовете на среднощна Америка. 34 00:03:17,624 --> 00:03:19,708 Е, писна ми от това, Крог. 35 00:03:19,708 --> 00:03:22,166 Заклещен в пещерата цял ден, 36 00:03:22,166 --> 00:03:23,999 готвене на саблезъба яхния. 37 00:03:23,999 --> 00:03:25,666 Ей, момчета, това звучи ли познато? 38 00:03:25,666 --> 00:03:28,624 Това е Амазонски птицеяден паяк. 39 00:03:30,333 --> 00:03:32,083 Прилича на твоя космат малък приятел 40 00:03:32,083 --> 00:03:33,291 може да са получили по-добра оферта. 41 00:03:34,458 --> 00:03:35,624 недейте паника, разбрах, Джак. 42 00:03:35,624 --> 00:03:36,458 разбрах го Извинете, сър. 43 00:03:36,458 --> 00:03:38,333 - Гас. - Пет вечери в седмицата 44 00:03:38,333 --> 00:03:40,041 Джак помага на разтревожена нация 45 00:03:40,041 --> 00:03:41,208 забрави проблемите си. 46 00:03:41,208 --> 00:03:42,916 Джак се катери. Това е катерене. 47 00:03:42,916 --> 00:03:45,166 През ноември 1972 г. 48 00:03:45,166 --> 00:03:46,916 Джак подписва петгодишен договор 49 00:03:46,916 --> 00:03:49,541 със собственика на UBC Уокър Бедфорд. 50 00:03:49,541 --> 00:03:51,291 Добре дошли в семейството на UBC, Джак... [Репортер] Какво направи? 51 00:03:51,291 --> 00:03:52,791 трябва да се жертват за да стигна довечера. 52 00:03:53,624 --> 00:03:55,291 С Еми номинация на негово име 53 00:03:55,291 --> 00:03:57,499 и нарастващ дял на аудиторията, 54 00:03:57,499 --> 00:04:00,708 Гледките на Джак са насочени към желана късно вечерна корона. 55 00:04:03,499 --> 00:04:06,458 От страната на Джак през всичко е жена му, 56 00:04:06,458 --> 00:04:09,958 любимата сцена актриса Мадлин Пайпър. 57 00:04:09,958 --> 00:04:12,916 Въпреки безмилостността на Джак стремеж да бъде номер едно, 58 00:04:12,916 --> 00:04:15,624 те се считат за едно от най-щастливите в шоубизнеса 59 00:04:15,624 --> 00:04:17,749 и най-издръжливите двойки. 60 00:04:17,749 --> 00:04:21,041 Мадлен е неговата муза и негов довереник, 61 00:04:21,041 --> 00:04:23,791 но тя не е единствената му източник на подкрепа. 62 00:04:26,208 --> 00:04:28,458 Асоциацията на Джак с The Grove, 63 00:04:28,458 --> 00:04:31,749 клуб само за мъже, разположен в секвоите на Калифорния, 64 00:04:31,749 --> 00:04:33,124 е бил обект на слухове 65 00:04:33,124 --> 00:04:35,541 от дните си в радиото. 66 00:04:35,541 --> 00:04:37,249 Създаден през 1800 г., 67 00:04:37,249 --> 00:04:41,083 и като се брои сред неговите членове, политици, артисти 68 00:04:41,083 --> 00:04:42,916 и капитани на индустрията, 69 00:04:42,916 --> 00:04:44,624 The Grove има дълго се изобразяваше 70 00:04:44,624 --> 00:04:47,083 като безвреден летен лагер за богатите и могъщите. 71 00:04:49,083 --> 00:04:51,458 Но спекулациите се вихрят около вкуса му 72 00:04:51,458 --> 00:04:53,708 за тайнствена церемония 73 00:04:53,708 --> 00:04:56,624 и силата му да прави и прекъсване на кариерата. 74 00:04:56,624 --> 00:04:59,624 - Осем, седем, шест! - Четири сезона напред 75 00:04:59,624 --> 00:05:02,249 и рейтингите все още се провалят да съответства на Карсън. 76 00:05:06,041 --> 00:05:07,541 Номинациите се увеличават, 77 00:05:07,541 --> 00:05:08,874 но без трофей. 78 00:05:10,333 --> 00:05:13,249 Репутацията на Джак е вечна също тичаше, 79 00:05:13,249 --> 00:05:14,416 започва да хапе. 80 00:05:15,874 --> 00:05:18,624 Той знае тази история помни само крале. 81 00:05:21,208 --> 00:05:24,499 Тогава през септември 1976 г. 82 00:05:24,499 --> 00:05:27,249 Светът на Джак е обърнат с главата надолу 83 00:05:27,249 --> 00:05:29,916 когато Мадлен, непушач, 84 00:05:29,916 --> 00:05:32,458 е диагностициран с терминален рак на белия дроб. 85 00:05:35,166 --> 00:05:38,416 През октомври Мадлен прави специален външен вид 86 00:05:38,416 --> 00:05:39,458 в шоуто. 87 00:05:40,749 --> 00:05:44,458 Джак и аз се срещнахме за първи път, когато Правех "О! Калкута!-" 88 00:05:44,458 --> 00:05:46,333 - О, Боже - В рая. 89 00:05:46,333 --> 00:05:48,541 Господи, трябваше да го видиш 90 00:05:48,541 --> 00:05:50,874 се изчерви, когато дойде зад кулисите и 91 00:05:51,916 --> 00:05:55,499 беше изправен пред всички тези великолепни голи тела. 92 00:05:56,416 --> 00:05:57,874 Помниш ли, скъпа? 93 00:05:57,874 --> 00:05:58,999 Мадлен, не мисля 94 00:05:58,999 --> 00:06:01,083 трябва да поговорим за- - Виж? 95 00:06:02,416 --> 00:06:03,874 В момента се изчервява. 96 00:06:05,166 --> 00:06:07,624 Как едно момиче не трябва да се влюбиш в това? 97 00:06:07,624 --> 00:06:10,166 Ау! 98 00:06:10,166 --> 00:06:12,166 Не е ли тя нещо, дами и господа? 99 00:06:12,166 --> 00:06:13,916 Тя е най-високата рейтингов епизод 100 00:06:13,916 --> 00:06:15,708 в историята на "Night Owl", 101 00:06:15,708 --> 00:06:18,124 но все още не достига точка на Карсън. 102 00:06:19,708 --> 00:06:21,333 Обичам те, Джак. 103 00:06:24,208 --> 00:06:25,833 Две седмици по-късно, 104 00:06:25,833 --> 00:06:27,624 Мадлен е мъртва. 105 00:06:33,166 --> 00:06:35,666 Скърбящият Джак избягва медиите. 106 00:06:35,666 --> 00:06:37,624 Той бяга от Ню Йорк. 107 00:06:37,624 --> 00:06:39,291 Местоположението му неизвестно. 108 00:06:40,541 --> 00:06:42,166 Само един месец по-късно, 109 00:06:42,166 --> 00:06:44,208 и за изненада на мнозина, 110 00:06:44,208 --> 00:06:46,124 UBC обявява завръщането си. 111 00:06:46,124 --> 00:06:49,458 Дами и господа, Г-н Джак Делрой. 112 00:07:01,791 --> 00:07:04,041 Но празнината между Делрой и Карсън 113 00:07:04,041 --> 00:07:05,541 продължава да се разширява. 114 00:07:07,083 --> 00:07:10,291 Джак и неговият дългогодишен продуцент, Лео Фиске, 115 00:07:10,291 --> 00:07:12,374 излизат от пътя си до съдебни спорове 116 00:07:12,374 --> 00:07:15,208 в опит да се подобри дял от аудиторията. 117 00:07:15,208 --> 00:07:16,541 Не на моя снимачна площадка, момчета. 118 00:07:17,958 --> 00:07:18,791 Той е адски силен. 119 00:07:19,666 --> 00:07:22,124 Ти беше човече, Джак. 120 00:07:22,124 --> 00:07:23,833 какво по случи ли ти се? 121 00:07:24,833 --> 00:07:26,083 а? 122 00:07:26,083 --> 00:07:28,124 Ще си вземем почивка, 123 00:07:28,124 --> 00:07:30,166 и аз ще се върна веднага, 124 00:07:30,166 --> 00:07:31,208 и няма да го направите. 125 00:07:31,208 --> 00:07:32,708 Къде, по дяволите, 126 00:07:32,708 --> 00:07:33,999 мислиш, че отиваш, а? 127 00:07:34,874 --> 00:07:35,958 Отворете вратата! 128 00:07:35,958 --> 00:07:37,916 Оценките са в свободно падане. 129 00:07:37,916 --> 00:07:39,916 Спонсорите са нервни. 130 00:07:39,916 --> 00:07:42,416 Договорът на Джак е настроен да изтече. 131 00:07:43,624 --> 00:07:44,791 Всичко е на линия 132 00:07:44,791 --> 00:07:48,833 когато започва седмицата на метенето в нощта на Хелоуин, 1977 г. 133 00:07:50,958 --> 00:07:52,874 Отчаян Джак планира епизод 134 00:07:52,874 --> 00:07:54,708 той се надява да се обърне богатството му наоколо. 135 00:07:54,708 --> 00:07:56,916 Да вземем публиката вътре, момчета. 136 00:07:57,791 --> 00:07:59,083 Това, което предстои да видите 137 00:07:59,083 --> 00:08:01,124 е наскоро откритият мастер лента 138 00:08:01,124 --> 00:08:03,249 от това, което беше излъчено тази вечер, 139 00:08:03,249 --> 00:08:06,458 както и неиздавани досега кадри зад кадър. 140 00:08:07,458 --> 00:08:10,208 Това е телевизионно събитие на живо което шокира една нация. 141 00:08:11,208 --> 00:08:13,749 „Късна нощ с дявола“. 142 00:08:26,208 --> 00:08:28,041 Предаването тази вечер се носи при вас 143 00:08:28,041 --> 00:08:31,041 от Cavendish Group на компаниите. 144 00:08:31,041 --> 00:08:32,333 Нека се разтърсим. 145 00:08:35,624 --> 00:08:38,666 На живо от студиото на UBC в Ню Йорк, 146 00:08:38,666 --> 00:08:41,541 това е „Нощни сови с Джак Делрой." 147 00:08:42,624 --> 00:08:45,833 Присъединете се към нас в нашия призрачен специално за Хелоуин, 148 00:08:45,833 --> 00:08:50,541 Кристу, Кармайкъл Хейг, Д-р Джун Рос-Мичъл, 149 00:08:50,541 --> 00:08:53,708 с предмет на новата й книга "Лили", 150 00:08:53,708 --> 00:08:57,124 Г-жа Клео Джеймс, с a омагьосваща джаз смесица, 151 00:08:57,124 --> 00:09:00,666 плюс нашия годишен Хелоуин костюмиран парад. 152 00:09:00,666 --> 00:09:04,249 Но сега, ето г-н Полунощ, Джак Делрой! 153 00:09:12,791 --> 00:09:14,208 О, момче. Джак? 154 00:09:18,124 --> 00:09:19,083 Къде е той, по дяволите? 155 00:09:21,541 --> 00:09:24,458 Джак, ти си включен. 156 00:09:26,208 --> 00:09:26,958 Лео, той не е... 157 00:09:26,958 --> 00:09:29,499 - Бу! - Ах, Исусе, Мария и Йосиф! 158 00:09:36,291 --> 00:09:38,124 Гюс Макконъл, дами и господа. 159 00:09:39,624 --> 00:09:40,874 ти... 160 00:09:43,166 --> 00:09:46,124 О, добър вечер, нощни сови и благодаря 161 00:09:46,124 --> 00:09:49,999 че ме допусна до твоя всекидневни отново. 162 00:09:49,999 --> 00:09:52,791 Имаме невероятно шоу подредени за вас тази вечер 163 00:09:52,791 --> 00:09:56,374 докато празнуваме всички дяволско забавление на Хелоуин. 164 00:09:56,374 --> 00:09:57,708 ох 165 00:09:57,708 --> 00:09:58,791 Ей, здравей! 166 00:09:59,666 --> 00:10:00,958 Какво имаш там, Гюс? 167 00:10:00,958 --> 00:10:05,208 Теремин, Джак. това е музикален инструмент. 168 00:10:05,208 --> 00:10:07,458 О, това не е музика, Гюс, 169 00:10:07,458 --> 00:10:08,791 това е всъщност звука, който получавате 170 00:10:08,791 --> 00:10:11,416 когато настройвате колата си радио, търсещо музика. 171 00:10:13,458 --> 00:10:15,458 Какво е интересно за теремин, Джак, 172 00:10:15,458 --> 00:10:17,624 играеш ли го без да го докосвате. 173 00:10:18,624 --> 00:10:20,333 Значи не си исках да го докосна? 174 00:10:20,333 --> 00:10:22,374 Не, сър. Без докосване. 175 00:10:22,374 --> 00:10:25,041 Защо, Гюс, само ако искаш проявява същата сдържаност 176 00:10:25,041 --> 00:10:27,958 в Melody Burlesque след шоуто в петък. 177 00:10:32,458 --> 00:10:33,458 Мисля, че трябва да вдигнем летвата 178 00:10:33,458 --> 00:10:34,708 тук малко малко тази вечер, хора. 179 00:10:34,708 --> 00:10:37,166 Хм, някой да отиде при парада на янките? 180 00:10:37,166 --> 00:10:39,166 да! 181 00:10:39,166 --> 00:10:41,749 Има ли фенове на Реджи Джаксън тук? 182 00:10:44,374 --> 00:10:45,374 Знаех, че е. 183 00:10:45,374 --> 00:10:46,624 Сега има слухове се носят наоколо 184 00:10:46,624 --> 00:10:49,374 това списание "Космо". се приближи до Реджи 185 00:10:49,374 --> 00:10:52,749 да бъде техният много собствен г-н октомври. 186 00:10:52,749 --> 00:10:53,791 Ооо! 187 00:10:53,791 --> 00:10:56,208 Можем да очакваме Reggie's впечатляващ хоумрън 188 00:10:56,208 --> 00:10:58,416 да продължим добре в извън сезона. 189 00:11:00,333 --> 00:11:01,374 Имате ли още един? 190 00:11:01,374 --> 00:11:02,874 Хей, уау! 191 00:11:02,874 --> 00:11:04,166 Този мина през оградата. 192 00:11:04,166 --> 00:11:05,333 Уау! 193 00:11:06,166 --> 00:11:08,666 - Не разбирам тази шега, Джак. - О, добре, предполагам 194 00:11:08,666 --> 00:11:09,958 ще имаме да вдигне летвата 195 00:11:09,958 --> 00:11:11,624 сега според стандартите на Гюс, хора. 196 00:11:11,624 --> 00:11:15,291 Ъъъ, да, така очевидно Президентът Джими Картър... 197 00:11:15,291 --> 00:11:16,333 Наистина ли, Лео? 198 00:11:17,249 --> 00:11:18,249 О, ти... 199 00:11:18,249 --> 00:11:21,166 Добре, лесно избиране, предполагам. 200 00:11:22,249 --> 00:11:24,791 Така президентът Картър проведе преса обявяване на конференцията днес 201 00:11:24,791 --> 00:11:26,874 реорганизация на персонала му. 202 00:11:26,874 --> 00:11:30,666 На въпрос дали брат му Били беше част от плановете, 203 00:11:30,666 --> 00:11:32,958 това каза президентът той беше предложил шанс на Били 204 00:11:32,958 --> 00:11:38,041 да оглави или ФБР, това вярно ли е или ЦРУ. 205 00:11:38,416 --> 00:11:42,291 уау явно Били е казал, че е отказал 206 00:11:42,291 --> 00:11:44,666 да оглави някоя агенция че не можеше да пише. 207 00:11:48,374 --> 00:11:49,999 - Разбирам тази шега. - Разбра ли? 208 00:11:49,999 --> 00:11:50,833 - Разбрах го. - Разбрах. 209 00:11:50,833 --> 00:11:54,208 Гюс го разбра. 210 00:11:54,208 --> 00:11:56,041 Е, нощни сови, имаме получих страхотно шоу 211 00:11:56,041 --> 00:11:58,374 в магазина за вас тази вечер и много се вълнувам за теб 212 00:11:58,374 --> 00:12:00,374 за да видите как всичко се развива пред очите ти. 213 00:12:00,374 --> 00:12:03,333 Наистина се надявам да го харесате. Господи, надявам се да ти хареса. 214 00:12:03,333 --> 00:12:07,916 Моля, обичайте го, защото, добре, седмицата на почистване е. 215 00:12:12,249 --> 00:12:14,249 О, така е. 216 00:12:14,249 --> 00:12:16,124 Къде е Винсент Прайс когато имаш нужда от него? 217 00:12:16,124 --> 00:12:17,666 Момче, ще ти кажа какво... 218 00:12:17,666 --> 00:12:20,458 Сега, мете седмица, както всички знаем, 219 00:12:20,458 --> 00:12:23,833 е всичко важно период на национални рейтинги. 220 00:12:23,833 --> 00:12:25,916 но, хей, Изглеждам ли ти нервен, Гюс? 221 00:12:25,916 --> 00:12:27,458 По-добре повярвай, Джак. 222 00:12:28,999 --> 00:12:30,083 Всички знаем колко важно е 223 00:12:30,083 --> 00:12:32,249 за да запазим нашите спонсори и партньорите щастливи. 224 00:12:32,249 --> 00:12:33,333 Но по мое скромно мнение, 225 00:12:33,333 --> 00:12:36,374 има само един човек който наистина има значение 226 00:12:36,374 --> 00:12:38,541 в цялата тази дяволия луд бизнес. 227 00:12:39,499 --> 00:12:40,624 Е, благодаря ти, Джак. 228 00:12:40,624 --> 00:12:43,833 И това си ти, нашият зрител. 229 00:12:43,833 --> 00:12:46,916 Ти застана до мен през дебели и тънки, 230 00:12:46,916 --> 00:12:48,708 добри и лоши времена. 231 00:12:48,708 --> 00:12:50,124 Особено лошите. 232 00:12:50,124 --> 00:12:53,458 Това беше твоята подкрепа това ме върна 233 00:12:53,458 --> 00:12:55,041 в това студио преди година 234 00:12:55,041 --> 00:12:56,999 когато можех лесно хвърлен в кърпата, 235 00:12:56,999 --> 00:13:01,791 когато мнозина предполагаха, че аз трябваше да хвърли кърпата. 236 00:13:01,791 --> 00:13:04,416 Това шоу е и то винаги е било, за теб. 237 00:13:05,374 --> 00:13:06,458 Обичаме те Джак! 238 00:13:06,458 --> 00:13:07,291 и... 239 00:13:07,291 --> 00:13:09,291 Уау 240 00:13:09,291 --> 00:13:11,666 Лео, може ли да вземем това, моля жена дневник за гледане на Nielsen? 241 00:13:11,666 --> 00:13:13,916 хайде 242 00:13:13,916 --> 00:13:15,374 благодаря на всички 243 00:13:16,249 --> 00:13:19,166 Какво ще кажеш, нощ сови, продължаваме със шоуто, а? 244 00:13:19,166 --> 00:13:20,999 да! 245 00:13:24,208 --> 00:13:26,541 Интерес към окултно е видял 246 00:13:26,541 --> 00:13:28,624 голямо съживяване през последните години. 247 00:13:28,624 --> 00:13:29,458 Това е вярно. 248 00:13:29,458 --> 00:13:30,416 Днес отваряте всеки вестник, 249 00:13:30,416 --> 00:13:32,333 ще видиш стотици на реклами за екстрасенси 250 00:13:32,333 --> 00:13:35,958 или гадатели, дори екзорсисти. 251 00:13:35,958 --> 00:13:36,749 - Ооо! - Уау! 252 00:13:36,749 --> 00:13:38,708 Сега, както знаете тук, на "Нощни сови", 253 00:13:38,708 --> 00:13:42,166 смятаме, че е много важно да запазиш отворен ум. 254 00:13:43,166 --> 00:13:44,124 Първият ни гост тази вечер, 255 00:13:44,124 --> 00:13:46,166 Толкова съм развълнуван за този млад мъж, 256 00:13:46,166 --> 00:13:48,624 е блестяща светлина в това движение. 257 00:13:48,624 --> 00:13:51,874 Някои го наричат ​​медиум. Други, спиритуалист. 258 00:13:51,874 --> 00:13:55,291 Някои дори са се обадили той е чудотворец. 259 00:13:55,291 --> 00:13:58,249 Познаваме го с едно име и, добре, това е вероятно 260 00:13:58,249 --> 00:14:00,333 защото едно име е всичко, което изглежда има. 261 00:14:00,333 --> 00:14:02,041 Дами и господа, моля, помогнете ми добре дошли 262 00:14:02,041 --> 00:14:06,208 мистериозното, мононимното, Кристу. 263 00:14:21,916 --> 00:14:22,874 Благодаря ви, че сте тук. 264 00:14:22,874 --> 00:14:25,333 Така че това е просто Кристу, така ли е 265 00:14:25,333 --> 00:14:26,166 Да, това е правилно. 266 00:14:26,166 --> 00:14:28,249 Благодаря за поканата ме във вашата програма. 267 00:14:28,249 --> 00:14:29,541 О, моля, благодаря ти за отделянето на време 268 00:14:29,541 --> 00:14:30,708 от натоварения ви график за турнета. 269 00:14:30,708 --> 00:14:32,249 Ти си горещ билет тези дни, 270 00:14:32,249 --> 00:14:33,958 Ще ви кажа какво. - За мен е удоволствие. 271 00:14:33,958 --> 00:14:36,291 Сега, както разбирам това, нощ като тази, 272 00:14:36,291 --> 00:14:38,458 призрачна нощ като Хелоуин, 273 00:14:38,458 --> 00:14:41,666 има особено значение за някой от вашата професия. 274 00:14:41,666 --> 00:14:42,666 Това е правилно. 275 00:14:42,666 --> 00:14:45,166 Вечерта на всички светии е време за отваряне 276 00:14:45,166 --> 00:14:46,833 вратите към подземния свят. 277 00:14:46,833 --> 00:14:48,458 То е последното шанс за духовете 278 00:14:48,458 --> 00:14:50,166 на наскоро починалия 279 00:14:50,166 --> 00:14:52,249 да присъства на всякакви несвършена работа. 280 00:14:52,249 --> 00:14:53,374 л-мм - Ооо. 281 00:14:53,374 --> 00:14:55,249 Така че това обяснява значение, тогава, 282 00:14:55,249 --> 00:14:56,916 от маските за Хелоуин. 283 00:14:56,916 --> 00:14:59,624 Да, да, използваме ги скрий се от гневните духове. 284 00:14:59,624 --> 00:15:01,291 ох 285 00:15:01,291 --> 00:15:03,416 Толкова съм любопитен, чуваш ли тези гласове 286 00:15:03,416 --> 00:15:05,249 на мъртвите през цялото време? 287 00:15:05,249 --> 00:15:07,624 Енергията е винаги присъстващ, си. 288 00:15:07,624 --> 00:15:09,499 И тогава предполагам горещият въпрос е, 289 00:15:09,499 --> 00:15:11,166 как по дяволите спиш ли 290 00:15:12,874 --> 00:15:14,166 Искам да кажа, нали? 291 00:15:14,166 --> 00:15:16,583 Мислете само за ума ми като радиолюбителя, 292 00:15:16,583 --> 00:15:19,041 улавяне на честоти в ефира. 293 00:15:19,041 --> 00:15:20,458 Когато вече не искам да слушам, 294 00:15:20,458 --> 00:15:23,208 Просто го изключвам. 295 00:15:23,208 --> 00:15:24,624 Просто така? 296 00:15:25,458 --> 00:15:26,666 уау окей 297 00:15:26,666 --> 00:15:30,458 Е, тогава мисля, че е така време, дами и господа, 298 00:15:30,458 --> 00:15:33,041 че запалваме тези честоти. 299 00:15:33,041 --> 00:15:35,208 Енергията в тук е много силно. 300 00:15:35,208 --> 00:15:36,583 Благодаря ти, Фил. 301 00:15:36,583 --> 00:15:39,083 Подът е ваш, сър. 302 00:15:39,083 --> 00:15:42,083 Дами и господа, Кристу. 303 00:15:55,333 --> 00:15:58,916 Вече получавам някои сигнали тук. 304 00:16:03,708 --> 00:16:04,791 Буквата П. 305 00:16:05,958 --> 00:16:07,208 Чувам Питър, 306 00:16:13,999 --> 00:16:14,999 Пийт... 307 00:16:16,624 --> 00:16:20,249 Не, чакай, сега е по-ясно. Питърсън. 308 00:16:20,249 --> 00:16:22,458 Чувам името Питърсън. - Жена ми се казва... 309 00:16:22,458 --> 00:16:23,624 Питърман? - Какво? 310 00:16:23,624 --> 00:16:25,458 съжалявам 311 00:16:25,458 --> 00:16:26,916 сър? Вие сте там горе, да. 312 00:16:26,916 --> 00:16:29,541 Да, добре, сър. Ако вие можеше да стои там отзад. 313 00:16:29,541 --> 00:16:31,833 благодаря Здравейте, г-н Питърсън. 314 00:16:31,833 --> 00:16:35,458 Не, момата на жена ми казваше се Питърман. 315 00:16:35,458 --> 00:16:38,874 Да, това е, Питърман. Сега тя е в стаята с нас. 316 00:16:40,208 --> 00:16:41,083 тя е? 317 00:16:41,083 --> 00:16:43,333 Жена ви има преминах, нали? 318 00:16:43,333 --> 00:16:44,333 Може да се каже така. 319 00:16:44,333 --> 00:16:46,708 Тя избяга с мен съсед преди пет години. 320 00:16:48,916 --> 00:16:50,791 Съжалявам да го чуя. 321 00:16:50,791 --> 00:16:53,374 О, не бъди. Моят голф играта никога не е била по-добра. 322 00:16:55,458 --> 00:16:56,874 Не, но има... 323 00:16:58,041 --> 00:17:00,624 Сега чувам името Елизабет. 324 00:17:01,541 --> 00:17:03,624 Не, името й беше Хелън. 325 00:17:03,624 --> 00:17:05,124 Нямаше Бет или Бети? 326 00:17:05,124 --> 00:17:07,041 - Правилно. - Имаше една Бети. 327 00:17:07,041 --> 00:17:09,791 Не, прав си, нямаше Бет или Бети. 328 00:17:09,791 --> 00:17:11,833 Име, започващо с Б. 329 00:17:11,833 --> 00:17:12,958 Казвам се Бари. 330 00:17:12,958 --> 00:17:13,791 Не е това. 331 00:17:13,791 --> 00:17:15,749 Е, има от 42 години. 332 00:17:20,333 --> 00:17:21,833 изчезнал. 333 00:17:21,833 --> 00:17:23,999 Духът има премина. съжалявам 334 00:17:23,999 --> 00:17:26,708 Понякога сигналът се бърка. 335 00:17:26,708 --> 00:17:28,041 Студийни светлини. Фотоапарати. 336 00:17:28,041 --> 00:17:30,124 Аз съм само пратеник. 337 00:17:30,124 --> 00:17:31,416 концентрирам се. 338 00:17:31,416 --> 00:17:33,333 Бари, вземи седалка. много ти благодаря 339 00:17:33,333 --> 00:17:34,166 благодаря 340 00:17:34,166 --> 00:17:37,208 А вие, сър, изглеждате така отидохте на шопинг 341 00:17:37,208 --> 00:17:40,791 с Гюс при Барни Discount Costume Warehouse, а? 342 00:17:41,666 --> 00:17:43,708 Имам доста кражба за това, а? 343 00:17:43,708 --> 00:17:46,166 Не се сърди. Просто те оребрявам. 344 00:17:47,916 --> 00:17:49,833 О, Джак. 345 00:17:49,833 --> 00:17:51,249 Получавам нещо. 346 00:17:53,499 --> 00:17:55,333 получавам... 347 00:17:55,333 --> 00:17:57,916 О, да, това интригува. 348 00:18:05,333 --> 00:18:06,124 Добър вечер, дами. 349 00:18:06,124 --> 00:18:07,166 Добър вечер 350 00:18:10,333 --> 00:18:12,708 Кой е Едуард? 351 00:18:13,999 --> 00:18:17,166 Еди? Той беше син или брат за един от вас, нали? 352 00:18:18,708 --> 00:18:20,499 Едмонд беше моят малък брат. 353 00:18:20,499 --> 00:18:21,666 И ти си майката, нали? 354 00:18:21,666 --> 00:18:23,291 Si. Искам да кажа, да. 355 00:18:24,499 --> 00:18:26,666 Приспадане, Джак, не психически сили. 356 00:18:27,708 --> 00:18:29,624 Все още съм впечатлен. уау 357 00:18:30,833 --> 00:18:33,291 нещо лошо се случи с Едмонд. 358 00:18:33,291 --> 00:18:36,083 Трудно ли е да се говори за това? 359 00:18:37,249 --> 00:18:38,708 да 360 00:18:38,708 --> 00:18:40,083 Остават много въпроси. 361 00:18:41,374 --> 00:18:42,374 Е, той- 362 00:18:42,374 --> 00:18:47,208 Може да е този Едмонд отне живота си? 363 00:18:47,208 --> 00:18:48,708 Съвсем наскоро също. 364 00:18:49,791 --> 00:18:50,666 Преди пет години. 365 00:18:50,666 --> 00:18:54,041 Знам, но се усеща като едва вчера. 366 00:18:54,041 --> 00:18:56,083 Такава ужасна трагедия. 367 00:18:56,083 --> 00:18:57,958 Имаше голямо объркване защо направи това, нали? 368 00:18:57,958 --> 00:19:00,791 Ужасна тъга и объркване. Това е така. 369 00:19:00,791 --> 00:19:02,958 Беше не забележете, нищо... 370 00:19:02,958 --> 00:19:06,416 Не, той беше толкова щастливо момче. 371 00:19:06,416 --> 00:19:09,541 Никой от нас не го познаваше изпитваше толкова много болка. 372 00:19:12,291 --> 00:19:15,333 Еди иска да знаеш че сега е спокоен. 373 00:19:15,333 --> 00:19:18,374 Той съжалява за страданието, което е причинил. 374 00:19:18,374 --> 00:19:21,499 Той ви съобщава това. Сърцето му е пълно с любов. 375 00:19:25,499 --> 00:19:27,624 Сега чувам думата "татко". 376 00:19:29,208 --> 00:19:30,416 Е, татко винаги си е бил татко. 377 00:19:30,416 --> 00:19:31,791 ние никога- - Не, чакай. 378 00:19:36,166 --> 00:19:41,166 Когато Едмонд беше малък, той имаше плюшено на име Папа. 379 00:19:41,166 --> 00:19:42,124 Това е вярно. 380 00:19:42,124 --> 00:19:43,499 О, Господи, спомням си. 381 00:19:45,249 --> 00:19:46,833 Запазих всичките му неща. 382 00:19:48,333 --> 00:19:51,624 Можете ли да му кажете, моля че татко е в безопасност? 383 00:19:57,166 --> 00:19:58,874 не ми трябва да му кажа това. 384 00:19:59,833 --> 00:20:01,041 Той вече знае. 385 00:20:03,624 --> 00:20:04,958 благодаря 386 00:20:04,958 --> 00:20:07,374 И двамата сте толкова красиви. Бъдете благословени. 387 00:20:08,624 --> 00:20:09,499 Благословени сте всички! 388 00:20:09,499 --> 00:20:12,374 Уау! 389 00:20:12,374 --> 00:20:13,458 Леле, какъв подарък! 390 00:20:16,291 --> 00:20:18,249 благодаря ви Кристу! 391 00:20:18,249 --> 00:20:19,333 Уау! 392 00:20:21,416 --> 00:20:23,833 Сега датите на турнето му трябва да се появи 393 00:20:23,833 --> 00:20:25,874 на екраните ви за момент. 394 00:20:25,874 --> 00:20:27,499 Ще трябва да вземем бърза почивка, хора. 395 00:20:27,499 --> 00:20:29,874 Когато се върнем обаче, един от старите приятели 396 00:20:29,874 --> 00:20:31,166 от нашето шоу, кой- 397 00:20:34,166 --> 00:20:35,249 Кристу? 398 00:20:36,499 --> 00:20:40,916 Нещо много интензивно тук. 399 00:20:40,916 --> 00:20:42,166 Получаваме ли друг съобщение от Едмонд? 400 00:20:42,166 --> 00:20:44,041 не, не това е... 401 00:20:48,166 --> 00:20:51,041 Получавам името Мини! 402 00:20:52,291 --> 00:20:54,624 Някой тук знае ли а Мини? Моля, приемете. 403 00:20:55,541 --> 00:20:58,708 Това име означава ли нещо на някой в ​​студиото? не? 404 00:20:58,708 --> 00:21:00,374 Хм, може би това име звучи като Мини. 405 00:21:00,374 --> 00:21:01,708 Може би е като Мили 406 00:21:01,708 --> 00:21:04,041 или може би Манди? - Имах страхотна леля Моли. 407 00:21:04,041 --> 00:21:06,291 Това е Мини! 408 00:21:06,291 --> 00:21:07,999 Моля те! Кой ще приеме? 409 00:21:09,708 --> 00:21:10,749 Толкова много тъга. 410 00:21:11,624 --> 00:21:14,624 Виждам сватбен пръстен, 411 00:21:16,124 --> 00:21:19,374 неженен мъж с брачна халка. 412 00:21:19,374 --> 00:21:21,708 Духът трябва да говори с вас! 413 00:21:21,708 --> 00:21:23,208 кой си ти 414 00:21:25,166 --> 00:21:28,666 Всичко е наред, хора, просто старите ни консерви се държат. 415 00:21:34,791 --> 00:21:35,791 изчезнал. 416 00:21:36,999 --> 00:21:41,666 Тя си отиде. 417 00:21:44,541 --> 00:21:45,541 Лео... 418 00:21:48,833 --> 00:21:50,333 Ще направим кратка почивка 419 00:21:50,333 --> 00:21:53,208 и ще бъдем прави обратно след тези съобщения. 420 00:22:04,999 --> 00:22:05,916 И ние сме наясно. 421 00:22:05,916 --> 00:22:07,624 Гас към гардероба. 422 00:22:07,624 --> 00:22:08,833 Хей, г-н Кристу. 423 00:22:08,833 --> 00:22:10,041 Това беше фантастично. 424 00:22:10,041 --> 00:22:11,416 Ти си наистина благословен. 425 00:22:11,416 --> 00:22:13,124 - Джак, може ли да поговорим? - Не точно сега, Гюс. 426 00:22:13,124 --> 00:22:14,083 Просто е зад кулисите. 427 00:22:14,083 --> 00:22:16,083 Казват ти и Лео имам нещо сготвено за 428 00:22:16,083 --> 00:22:17,416 когато това момиче се появи. 429 00:22:17,416 --> 00:22:18,749 Доколкото знам, ние сме придържайки се към изчерпването. 430 00:22:18,749 --> 00:22:20,083 вярно, вярно. 431 00:22:20,083 --> 00:22:23,374 Просто видях ограничения, Джак и ножове. 432 00:22:23,374 --> 00:22:24,374 Трябва да бъда честен с теб, 433 00:22:24,374 --> 00:22:25,333 ние сме малко уплашени - 434 00:22:25,333 --> 00:22:26,166 - Гъс- - Там отзад. 435 00:22:26,166 --> 00:22:26,999 Какво по дяволите си ти все още правиш тук? 436 00:22:26,999 --> 00:22:27,833 Отиди до гардероба, веднага. - Да, сър. 437 00:22:27,833 --> 00:22:28,666 Да, сър. 438 00:22:28,666 --> 00:22:29,958 Фантастичен сегмент, момчета. 439 00:22:29,958 --> 00:22:32,124 Г-н Кристу, изглеждате така може да имате нужда от бърбън. 440 00:22:32,124 --> 00:22:33,249 Само малко вода, моля. 441 00:22:33,249 --> 00:22:34,333 На това място? 442 00:22:34,333 --> 00:22:35,166 Ще видя какво мога да направя. 443 00:22:35,166 --> 00:22:36,333 О, малко вода за г-н Кристу. 444 00:22:36,333 --> 00:22:38,666 Радваш ли се да останеш с нас още малко? 445 00:22:38,666 --> 00:22:40,749 - Наистина трябва да съм... - Това е духът. 446 00:22:40,749 --> 00:22:42,166 Нямам търпение да те хвана действайте между другото. 447 00:22:42,166 --> 00:22:44,458 Ето, имаш малко кръв под носа ти. 448 00:22:44,458 --> 00:22:45,624 Джак. 449 00:22:45,624 --> 00:22:46,541 Имаме ли нещо против? 450 00:22:47,708 --> 00:22:48,791 благодаря 451 00:22:48,791 --> 00:22:51,041 Исус Христос. 452 00:22:51,041 --> 00:22:53,041 Наистина шарлатанин отиде всичко там. 453 00:22:53,041 --> 00:22:53,874 О, момче. 454 00:22:53,874 --> 00:22:55,416 Това малко със светлините беше твоя идея, нали? 455 00:22:55,416 --> 00:22:56,249 Ако ви е харесало. 456 00:22:56,249 --> 00:22:57,291 Да, ще си припиша пълния кредит. 457 00:22:57,291 --> 00:22:58,124 - Мм-хмм. - Какво си помисли 458 00:22:58,124 --> 00:22:59,124 за нашия приятел Бари? 459 00:23:02,291 --> 00:23:03,208 Добре ли си, приятел? 460 00:23:04,083 --> 00:23:04,958 да 461 00:23:04,958 --> 00:23:06,708 само това последно- - Виж какво стана 462 00:23:06,708 --> 00:23:08,083 беше страхотна телевизия. 463 00:23:08,083 --> 00:23:09,916 Не позволявайте да ви разтърси. 464 00:23:09,916 --> 00:23:11,666 Добре, някои бизнес поръчки. 465 00:23:11,666 --> 00:23:12,833 Бягаме дълго, късно за прекъсване. 466 00:23:12,833 --> 00:23:14,499 Добре, но ние не сме блъскайки отново Клео. 467 00:23:14,499 --> 00:23:16,124 добре, ще се опитаме да наваксаме малко време. 468 00:23:16,124 --> 00:23:18,499 О, не гледай сега 469 00:23:18,499 --> 00:23:20,916 но новият заместник на Кавендиш Президент по маркетинг 470 00:23:20,916 --> 00:23:23,124 и жена му седят на първия ред 471 00:23:23,124 --> 00:23:24,958 с ръководителя на ефирното време. 472 00:23:24,958 --> 00:23:26,083 Гледаш директно към тях. 473 00:23:26,083 --> 00:23:27,333 това не го разбирам 474 00:23:27,333 --> 00:23:28,666 Хей, те искат да говорят с теб. 475 00:23:28,666 --> 00:23:29,708 Искат да те срещнат. - Исусе. 476 00:23:29,708 --> 00:23:31,416 Не, нямам време играйте на целувка точно сега. 477 00:23:31,416 --> 00:23:33,249 В случай, че не сте забелязали, 478 00:23:33,249 --> 00:23:35,833 Опитвам се да домакинствам на национално синдикирано ток шоу. 479 00:23:35,833 --> 00:23:38,083 И се опитвам да помогна държиш го в ефир. 480 00:23:38,958 --> 00:23:40,541 Макконъл? 481 00:23:40,541 --> 00:23:42,166 - Добре. - Къде е Макконъл? 482 00:23:42,166 --> 00:23:42,999 - Следваща почивка. - Ммм 483 00:23:42,999 --> 00:23:43,958 Аз- Добре? 484 00:23:43,958 --> 00:23:44,916 Как е юни? Кацнаха ли? 485 00:23:44,916 --> 00:23:45,749 тя добре ли е 486 00:23:45,749 --> 00:23:46,624 Тя е добре. 487 00:23:46,624 --> 00:23:47,416 Просто добре. - Страхотно. 488 00:23:47,416 --> 00:23:48,333 Момичето? 489 00:23:48,333 --> 00:23:50,291 Джак, ще се отпуснеш ли, моля те? 490 00:23:50,291 --> 00:23:52,333 Всичко върви много, много добре 491 00:23:52,333 --> 00:23:53,916 Фил, какво по дяволите става с тези светлини? 492 00:23:53,916 --> 00:23:55,499 Работим върху това. 493 00:23:55,499 --> 00:23:56,791 30 секунди, хора! 494 00:23:57,708 --> 00:23:58,833 хей- 495 00:23:58,833 --> 00:24:00,166 Нищо не е било фиксиран от 1956- - Хей. 496 00:24:00,166 --> 00:24:01,166 Страхотно шоу досега. 497 00:24:01,166 --> 00:24:01,999 Сами как си 498 00:24:01,999 --> 00:24:02,916 добре как си 499 00:24:02,916 --> 00:24:03,749 аз съм добре 500 00:24:03,749 --> 00:24:05,208 - Това е добре. - Как изглежда косата ми? 501 00:24:05,208 --> 00:24:06,041 Добре. 502 00:24:06,041 --> 00:24:07,249 Изглеждаш страхотно - Добре. 503 00:24:07,249 --> 00:24:08,624 Прилепът е в пещерата? 504 00:24:08,624 --> 00:24:09,999 Всичко ти е ясно. 505 00:24:12,624 --> 00:24:14,291 благодаря 506 00:24:14,291 --> 00:24:14,833 хей Джак, коя карта? 507 00:24:14,833 --> 00:24:15,124 Втората. 508 00:24:15,124 --> 00:24:16,124 хей- 509 00:24:16,958 --> 00:24:17,958 необходимо ли е това 510 00:24:17,958 --> 00:24:19,624 Имаш малко от пот, скъпа. 511 00:24:19,624 --> 00:24:21,083 Моля те, спри! 512 00:24:23,666 --> 00:24:24,624 Добре. 513 00:24:24,624 --> 00:24:26,291 По желание. 514 00:24:26,291 --> 00:24:27,208 хей- 515 00:24:28,916 --> 00:24:29,833 Не се страхувайте, приятели. 516 00:24:29,833 --> 00:24:31,708 Вашият скромен sidekick се завърна. 517 00:24:32,791 --> 00:24:33,999 Очаквайте всички. 518 00:24:33,999 --> 00:24:34,833 Постановка, вратата. 519 00:24:34,833 --> 00:24:35,666 Твърде мило. 520 00:24:35,666 --> 00:24:36,708 Хейг е следващият. 521 00:24:36,708 --> 00:24:39,458 Не му обръщай внимание, той е всичко с восък, без фитил, става ли? 522 00:24:39,458 --> 00:24:42,458 И се връщаме след пет, четири. 523 00:24:55,333 --> 00:24:56,083 благодаря 524 00:24:56,083 --> 00:24:57,916 Добре дошли отново в нашия Специално за Хелоуин, хора. 525 00:24:57,916 --> 00:24:59,708 За тези от вас, които просто се включват. 526 00:25:00,624 --> 00:25:03,291 Г-н Кристу беше удивителен ни преди почивката 527 00:25:03,291 --> 00:25:05,833 с демонстрация на неговите медиумистични сили. 528 00:25:05,833 --> 00:25:06,916 Беше наистина нещо. 529 00:25:06,916 --> 00:25:07,749 прав ли съм 530 00:25:08,624 --> 00:25:09,624 невероятно 531 00:25:09,624 --> 00:25:11,291 Следващият ни гост е някой също толкова известен 532 00:25:11,291 --> 00:25:13,208 в собствената си област, някога познат на всички ни 533 00:25:13,208 --> 00:25:14,708 като Кармайкъл Заклинателя. 534 00:25:14,708 --> 00:25:15,499 Помниш ли го? 535 00:25:15,499 --> 00:25:17,291 Да, добре, той затвори пръчката преди няколко години 536 00:25:17,291 --> 00:25:19,541 да стане един от водещите гласове 537 00:25:19,541 --> 00:25:21,708 от движението на скептиците. 538 00:25:21,708 --> 00:25:24,749 Дами и господа, заповядайте, ако смеете, 539 00:25:24,749 --> 00:25:26,624 Г-н Кармайкъл Хейг. 540 00:25:36,624 --> 00:25:37,749 Толкова е добре да ще се видим отново, Кар. 541 00:25:38,791 --> 00:25:40,458 Чудесно е да си тук, Джак. 542 00:25:40,458 --> 00:25:41,333 Имам ли нещо против да пуша? 543 00:25:41,333 --> 00:25:43,333 Моля, бъди мой гост. 544 00:25:43,333 --> 00:25:45,249 О, момче, това беше добре. 545 00:25:51,749 --> 00:25:52,666 уау 546 00:25:53,708 --> 00:25:54,458 Уау! 547 00:25:54,458 --> 00:25:55,374 Той все още го има. 548 00:25:56,624 --> 00:25:57,958 дами и господа 549 00:25:57,958 --> 00:26:00,083 Свещен дим. 550 00:26:01,624 --> 00:26:02,541 хайде 551 00:26:03,624 --> 00:26:05,374 тук съм 552 00:26:06,874 --> 00:26:10,249 Кола, всички те познаваме от шоуто във Вегас, 553 00:26:10,249 --> 00:26:11,499 телевизионните промоции, 554 00:26:11,499 --> 00:26:15,624 вашата рутинна групова хипноза беше първият по рода си. 555 00:26:15,624 --> 00:26:18,333 Абсолютно шашна ума ми когато го видях. 556 00:26:18,333 --> 00:26:21,208 Мнозина ви смятаха за най-добрият в бизнеса, 557 00:26:21,208 --> 00:26:23,208 и знам думите си това няма да те смути. 558 00:26:23,208 --> 00:26:24,041 Правилно. 559 00:26:24,041 --> 00:26:24,874 По всички точки. 560 00:26:24,874 --> 00:26:25,749 Продължавай, скъпи приятелю. 561 00:26:26,666 --> 00:26:28,624 Но през последните години изглежда насочи вниманието си 562 00:26:28,624 --> 00:26:31,791 към нещо малко повече, да кажем, филантропски? 563 00:26:31,791 --> 00:26:33,499 Имате предвид IFSIP? 564 00:26:33,499 --> 00:26:34,333 IFSIP. 565 00:26:34,333 --> 00:26:36,999 Сега, IFSIP, за тях от вас, които не сте запознати 566 00:26:36,999 --> 00:26:39,874 е акроним, означава, нека да взема това точно тук. 567 00:26:39,874 --> 00:26:42,333 Международната федерация 568 00:26:42,333 --> 00:26:45,916 на научните изследвания в паранормалното. 569 00:26:45,916 --> 00:26:46,916 О, това са много думи. 570 00:26:46,916 --> 00:26:48,374 Имаме малко снимки точно тук. 571 00:26:48,374 --> 00:26:50,083 Разгледайте. 572 00:26:50,083 --> 00:26:51,791 Фотогеничен лот, не сме ли 573 00:26:51,791 --> 00:26:54,708 Да, това е нашата мисия за тестване на тези твърдения 574 00:26:54,708 --> 00:26:57,041 и определете какво е измама и какво ли не, 575 00:26:57,041 --> 00:26:59,124 всъщност, бъдете истински пси-феномени. 576 00:26:59,124 --> 00:27:00,499 О, това съм на път да се кача 577 00:27:00,499 --> 00:27:02,416 на малък лов на призраци в Амитивил. 578 00:27:02,416 --> 00:27:04,749 скъпи приятели, Ед и Лорейн Уорън 579 00:27:04,749 --> 00:27:06,624 отказа на покана да се присъедините към мен. 580 00:27:06,624 --> 00:27:07,833 Лесно се плаши. 581 00:27:07,833 --> 00:27:09,666 Кола, бъди честен с мен. 582 00:27:09,666 --> 00:27:11,333 Каква е вредата за тези от нас 583 00:27:11,333 --> 00:27:13,541 които просто искат да вярват в нещо загадъчно, 584 00:27:13,541 --> 00:27:14,958 нещо по-голямо от нас самите? 585 00:27:14,958 --> 00:27:15,791 Хм? 586 00:27:15,791 --> 00:27:17,124 Джак, аз съм първият, който признава 587 00:27:17,124 --> 00:27:19,708 светът би бил а по-интересно място 588 00:27:20,708 --> 00:27:24,083 ако хората можеха магически огънете лъжици 589 00:27:24,083 --> 00:27:26,083 или божествена вода с пръчка, 590 00:27:26,083 --> 00:27:30,416 или говори с мъртвите. 591 00:27:30,416 --> 00:27:31,374 Ааа 592 00:27:31,374 --> 00:27:35,499 Но докато не ме представят с неопровержимо доказателство, 593 00:27:35,499 --> 00:27:37,999 Ще продължа да излагам тези мъже и жени 594 00:27:37,999 --> 00:27:39,999 за измамниците те са. 595 00:27:39,999 --> 00:27:41,708 Все още носи това да проверя с теб, кола? 596 00:27:41,708 --> 00:27:43,041 о да 597 00:27:43,041 --> 00:27:47,333 Ние предлагаме не без значение награда за всеки 598 00:27:47,333 --> 00:27:48,916 чиито твърдения могат да бъдат проверени. 599 00:27:48,916 --> 00:27:49,958 Можем ли да опитаме това? 600 00:27:49,958 --> 00:27:50,874 Камера първа. 601 00:27:50,874 --> 00:27:53,541 100 хиляди. 602 00:27:53,541 --> 00:27:54,916 Колко са заели предизвикателството? 603 00:27:54,916 --> 00:27:55,749 О, десетки. 604 00:27:55,749 --> 00:27:57,541 И колко проверки подписахте ли 605 00:27:57,541 --> 00:28:00,166 Все още да се жертва един цент, Джак. 606 00:28:00,166 --> 00:28:01,208 Тази вечер може би все пак да е нощта, 607 00:28:01,208 --> 00:28:01,999 хора. - да 608 00:28:01,999 --> 00:28:02,916 „Нали? 609 00:28:03,999 --> 00:28:06,333 не ми трябва парите на този човек. 610 00:28:06,333 --> 00:28:08,291 Не, предполагам, че не го правиш. 611 00:28:08,291 --> 00:28:09,916 Не и когато има толкова много наивници 612 00:28:09,916 --> 00:28:11,333 но добронамерени хора подготвени 613 00:28:11,333 --> 00:28:14,083 да предадат своите трудно спечелен... 614 00:28:14,916 --> 00:28:15,749 добре си 615 00:28:15,749 --> 00:28:16,666 о 616 00:28:17,541 --> 00:28:18,708 Имате нужда от питие вода? 617 00:28:18,708 --> 00:28:19,749 добре си 618 00:28:25,666 --> 00:28:26,958 - Добре съм, благодаря. - Добре. 619 00:28:29,458 --> 00:28:33,166 Сега, Car, ни обяснява Г-н Кристу чете тогава, 620 00:28:33,166 --> 00:28:34,874 преди да отидем на почивка. 621 00:28:34,874 --> 00:28:36,249 Това, което видях беше 622 00:28:36,249 --> 00:28:38,208 несъмнено завършен изпълнител 623 00:28:38,208 --> 00:28:40,083 копаене от торба на трикове, които се връщат назад 624 00:28:40,083 --> 00:28:41,458 до библейски времена. 625 00:28:41,458 --> 00:28:44,999 По мое преброяване Кристу се провали не по-малко от пет пъти 626 00:28:44,999 --> 00:28:48,166 преди да удари слаба връзка с Питърсън. 627 00:28:48,166 --> 00:28:49,291 Беше Питърмен. 628 00:28:49,291 --> 00:28:52,958 Погледнато назад той е безупречен. 629 00:28:52,958 --> 00:28:53,833 Добре, кола. 630 00:28:53,833 --> 00:28:56,499 Но не забелязах нищо неприятно 631 00:28:56,499 --> 00:28:59,208 когато г-н Кристу се появи да свържа тези две дами 632 00:28:59,208 --> 00:29:00,541 с техния починал син, 633 00:29:00,541 --> 00:29:02,624 всички видяхме това, всички тук, нали? 634 00:29:02,624 --> 00:29:03,958 На което бих казал 635 00:29:03,958 --> 00:29:06,874 дори счупен часовник е точно два пъти на ден. 636 00:29:06,874 --> 00:29:08,624 Фалшиви лъжи! 637 00:29:08,624 --> 00:29:10,416 Вече нямате силата на гадаене 638 00:29:10,416 --> 00:29:12,166 отколкото приличам на Бърт Рейнолдс. 639 00:29:12,999 --> 00:29:16,541 Вие, сър, като мен, са лъжец, измамник, 640 00:29:16,541 --> 00:29:18,999 шарлатанин и фалшификат. 641 00:29:18,999 --> 00:29:21,416 Разликата е, Аз съм честен за това. 642 00:29:22,458 --> 00:29:23,374 хайде 643 00:29:24,749 --> 00:29:26,208 - О! - О! 644 00:29:26,208 --> 00:29:27,041 окей 645 00:29:27,041 --> 00:29:28,333 Усет към театралното 646 00:29:28,333 --> 00:29:30,083 също не се заблуждава. - Христо, чакай, 647 00:29:30,083 --> 00:29:31,541 Все пак трябва да попитам ти нещо. 648 00:29:31,541 --> 00:29:32,541 моля - Кристу. 649 00:29:32,541 --> 00:29:35,083 Все още не сме обсъдиха последното четене. 650 00:29:35,083 --> 00:29:36,708 Още една студена следа. 651 00:29:36,708 --> 00:29:38,833 Мини, Моли, Манди, някой? 652 00:29:38,833 --> 00:29:40,291 Поставете чорап ще го направиш ли, кола? 653 00:29:40,291 --> 00:29:41,249 достатъчно. 654 00:29:42,458 --> 00:29:44,166 Колкото и смешно да изглежда. 655 00:29:45,958 --> 00:29:47,999 Всъщност вярвам в това това последно четене 656 00:29:49,249 --> 00:29:50,416 може да е било предназначено за мен. 657 00:29:50,416 --> 00:29:53,166 ох 658 00:29:53,166 --> 00:29:54,083 да 659 00:29:55,791 --> 00:29:59,749 Мини, кой, кой е Мини? 660 00:29:59,749 --> 00:30:04,708 Мини е редникът псевдоним на Мадлен. 661 00:30:06,458 --> 00:30:07,208 Жена ми. 662 00:30:09,374 --> 00:30:10,291 жена ти? 663 00:30:11,666 --> 00:30:12,499 Да, тя премина свърши, нали? 664 00:30:14,833 --> 00:30:18,041 Неженен мъж носи сватбен пръстен? 665 00:30:19,624 --> 00:30:21,083 Мисля, че имахте предвид това. 666 00:30:21,083 --> 00:30:22,541 Джак, моля те. 667 00:30:23,624 --> 00:30:25,874 Половината хора в това стаята носи един. 668 00:30:25,874 --> 00:30:26,708 окей 669 00:30:26,708 --> 00:30:28,333 И смъртта на Мадлен едва ли е било тайна. 670 00:30:28,333 --> 00:30:29,749 Ето за това говоря. 671 00:30:29,749 --> 00:30:31,958 Това е статистическа сигурност 672 00:30:31,958 --> 00:30:34,083 че някой глупак ще хване стръвта. 673 00:30:34,083 --> 00:30:35,958 Не бъди такъв глупак. 674 00:30:35,958 --> 00:30:36,916 Какво правиш, Кар? 675 00:30:36,916 --> 00:30:38,291 Да видим дали наистина луд монах 676 00:30:38,291 --> 00:30:42,041 може да предизвика духа на мъртвата ти съпруга на живо в ефир. 677 00:30:42,041 --> 00:30:43,416 Половин милион долара трябва да са 678 00:30:43,416 --> 00:30:44,458 достатъчно стимул, нали? 679 00:30:46,541 --> 00:30:47,416 Кристу. 680 00:30:48,249 --> 00:30:49,541 Бъди? 681 00:30:50,749 --> 00:30:52,083 ааа! 682 00:30:52,083 --> 00:30:53,624 По дяволите, човече. 683 00:30:53,624 --> 00:30:55,166 ааа! 684 00:30:55,166 --> 00:30:57,083 Отидете на реклама, отидете на проклета реклама! 685 00:31:01,708 --> 00:31:04,041 ясно! 686 00:31:04,041 --> 00:31:04,999 - Всичко е наред. - Можем ли да получим помощ тук? 687 00:31:04,999 --> 00:31:06,249 Всичко ще е наред. 688 00:31:06,249 --> 00:31:07,208 Просто си прекалено уморен, скъпа. 689 00:31:07,208 --> 00:31:10,291 Не, нещо не е както трябва! 690 00:31:10,291 --> 00:31:11,124 Имаме нужда от лекар! 691 00:31:11,124 --> 00:31:13,083 Доведете го до неговия съблекалня сега. 692 00:31:13,083 --> 00:31:15,833 И някой просто изчисти цялата тази бъркотия. 693 00:31:15,833 --> 00:31:17,999 Главният хирург силно съветва 694 00:31:17,999 --> 00:31:21,916 прием на Pepto-Bismol преди говорене с мъртвите. 695 00:31:21,916 --> 00:31:23,958 И така, има ли някой тук от извън града? 696 00:31:23,958 --> 00:31:26,124 Това беше подарък от Чарлз Лаутън, ще те накарам да знаеш. 697 00:31:26,124 --> 00:31:27,624 Ти, ти, ти. 698 00:31:28,791 --> 00:31:31,124 Вземете бургундския блейзър от моето портманто, става ли? 699 00:31:31,124 --> 00:31:34,166 Христос, трябва да е било припадък или нещо подобно. 700 00:31:34,166 --> 00:31:36,999 Вие играете страхопочитание Среднозападният толкова добре, Джак, 701 00:31:36,999 --> 00:31:39,624 малко за Мадлен и твоят таен псевдоним? 702 00:31:39,624 --> 00:31:40,791 Много впечатляващо. 703 00:31:40,791 --> 00:31:41,666 какво говориш 704 00:31:41,666 --> 00:31:44,416 Има само три начина той можеше да знае за това. 705 00:31:44,416 --> 00:31:45,874 Първо, той всъщност е медиум, 706 00:31:45,874 --> 00:31:47,624 което ние двамата знам е невъзможно. 707 00:31:47,624 --> 00:31:51,124 Второ, извади късмет, възможно но много невероятно. 708 00:31:51,124 --> 00:31:52,416 Или три. 709 00:31:52,416 --> 00:31:53,458 Мислиш ли, че му казах? 710 00:31:53,458 --> 00:31:54,791 Не бих винил ти, ако си го направил. 711 00:31:54,791 --> 00:31:57,458 Малко драма в ефир не може лошо за рейтингите, нали? 712 00:31:57,458 --> 00:31:58,541 вярно, вярно. 713 00:31:58,541 --> 00:32:00,083 Аз чета сделките, Джак. 714 00:32:00,999 --> 00:32:02,416 Щях да си помисля, че твоята приятели с голяма сила 715 00:32:02,416 --> 00:32:04,624 в Гроув може да дръпне няколко струни. 716 00:32:04,624 --> 00:32:06,374 Мисля, че надценяваш тяхното влияние. 717 00:32:06,374 --> 00:32:08,416 Трябва да ме поканите един от тези дни. 718 00:32:08,416 --> 00:32:09,874 Бих искал да знам дали слуховете са верни. 719 00:32:09,874 --> 00:32:12,833 Тайните ръкостискания, оргиите, тайнствените церемонии, 720 00:32:12,833 --> 00:32:14,624 но най-вече оргиите. 721 00:32:14,624 --> 00:32:16,708 Джак, кратък брифинг. 722 00:32:16,708 --> 00:32:19,458 Осигурете ми публика голямата пуба, Джак. 723 00:32:19,458 --> 00:32:22,041 Ще се впиша веднага. 724 00:32:22,041 --> 00:32:23,416 Добър човек, Стикс. 725 00:32:23,416 --> 00:32:25,208 Казах ти да не ме оставяш сам с този задник. 726 00:32:25,208 --> 00:32:26,291 Какво съм аз, майка ти? 727 00:32:26,291 --> 00:32:27,166 Линейката идва. 728 00:32:27,166 --> 00:32:28,999 Можеш да говориш с Кавендиш в следващото междучасие. 729 00:32:28,999 --> 00:32:30,833 Смекчаващи вината обстоятелства. 730 00:32:30,833 --> 00:32:31,958 Има ли вече новини от Бедфорд? 731 00:32:31,958 --> 00:32:32,833 Ммм 732 00:32:32,833 --> 00:32:35,541 Таблото светна все пак като Розенберг. 733 00:32:35,541 --> 00:32:36,874 Хората са разстроени, обидени? 734 00:32:36,874 --> 00:32:38,708 Ядосан, объркан. 735 00:32:38,708 --> 00:32:40,083 Нито един от тях не е ужасни новини, разбира се. 736 00:32:40,083 --> 00:32:40,916 това е страхотно 737 00:32:40,916 --> 00:32:41,749 Не, не, не, не, не. 738 00:32:41,749 --> 00:32:43,249 Това излиза в следващото междучасие. 739 00:32:43,249 --> 00:32:44,333 Проверете списъка си. 740 00:32:46,374 --> 00:32:48,208 вратата. 741 00:32:50,666 --> 00:32:52,624 Не вдигам всичко тук долу, Стив. 742 00:32:52,624 --> 00:32:53,749 Вдигаш нещо странно, Лу? 743 00:32:53,749 --> 00:32:54,666 Просто го съберете. 744 00:32:54,666 --> 00:32:56,749 Ние сме след пет- Минавам. 745 00:32:56,749 --> 00:32:57,624 Четири. 746 00:32:57,624 --> 00:32:59,291 Не моят стол. 747 00:33:11,874 --> 00:33:13,124 благодаря 748 00:33:13,124 --> 00:33:14,541 И благодаря на всички 749 00:33:14,541 --> 00:33:16,833 който се е обаждал на проверете г-н Кристу. 750 00:33:16,833 --> 00:33:18,083 Не се тревожете, хора. 751 00:33:18,083 --> 00:33:21,624 Получава медицински внимание зад кулисите, докато говорим. 752 00:33:21,624 --> 00:33:22,416 Те не трябва да се притесняват. 753 00:33:22,416 --> 00:33:24,458 Човекът е напълно добре, уверявам ви. 754 00:33:24,458 --> 00:33:27,708 Е, вашето химическо чистене може да не съм съгласен, Car. 755 00:33:29,041 --> 00:33:31,541 Е, това е просто стара водевилна рутина. 756 00:33:31,541 --> 00:33:34,999 Изпускане, наричат го, контролирана регургитация. 757 00:33:34,999 --> 00:33:37,499 Както и да е, със сигурност надявам се, че ще запазиш 758 00:33:37,499 --> 00:33:38,999 този чек е удобен. 759 00:33:38,999 --> 00:33:39,833 проверката- 760 00:33:39,833 --> 00:33:41,083 Вашият джоб на гърдите. 761 00:33:45,333 --> 00:33:46,166 ох 762 00:33:46,166 --> 00:33:48,416 Копринено както винаги, Кар. 763 00:33:48,416 --> 00:33:49,458 Той те хвана, Джак. 764 00:33:50,416 --> 00:33:54,041 Шестото ми чувство ми казва 765 00:33:54,041 --> 00:33:56,249 може просто да видим тази проверка отново 766 00:33:56,249 --> 00:33:57,999 преди нощта да е свършила. 767 00:33:57,999 --> 00:33:59,291 Много се съмнявам в това. 768 00:33:59,291 --> 00:34:01,166 Изчакайте да се срещнете следващите ни гости. 769 00:34:01,166 --> 00:34:03,458 - Замаян от вълнение, Джак. - Би трябвало да си. 770 00:34:04,291 --> 00:34:08,249 Сега, около... 771 00:34:10,666 --> 00:34:15,166 Преди около месец ръкопис мина през бюрото ми 772 00:34:15,166 --> 00:34:19,458 че, добре, не съм бил способен да спре да мисли за, 773 00:34:19,458 --> 00:34:20,374 съвсем откровено. 774 00:34:21,541 --> 00:34:22,374 Книгата. 775 00:34:26,083 --> 00:34:30,958 "Разговори с дявола" от д-р Джун Рос-Мичъл 776 00:34:30,958 --> 00:34:33,041 на пазара тази седмица, 777 00:34:33,916 --> 00:34:35,499 и е сигурно да предизвика повече 778 00:34:35,499 --> 00:34:37,624 отколкото няколко скептици там. 779 00:34:38,499 --> 00:34:40,166 Сега, преди аз доведете лекаря 780 00:34:40,166 --> 00:34:42,166 и младите предмет на книгата, 781 00:34:42,166 --> 00:34:43,624 Исках да споделя с всички вас 782 00:34:43,624 --> 00:34:47,166 клип, произведен от June's пси-изследователски център. 783 00:34:47,166 --> 00:34:50,874 Надяваме се да ни хване всички скорост, но имайте предвид, 784 00:34:50,874 --> 00:34:52,916 всеки с малки деца в стаята, 785 00:34:53,749 --> 00:34:54,624 това, което предстои да видите 786 00:34:54,624 --> 00:34:57,958 е дълбоко смущаващо и шокиращо. 787 00:35:00,749 --> 00:35:02,208 Може ли да пуснем лентата, моля? 788 00:35:06,166 --> 00:35:08,291 На пръв поглед обикновена къща 789 00:35:08,291 --> 00:35:10,124 на обикновена улица. 790 00:35:10,124 --> 00:35:11,624 Само това е централата 791 00:35:11,624 --> 00:35:14,874 на позорния Първата църква на Абраксас. 792 00:35:14,874 --> 00:35:18,541 Заповядвам ти да излезеш 793 00:35:18,541 --> 00:35:22,208 и подарете тези благословиите на ада върху нас. 794 00:35:22,208 --> 00:35:24,249 Здравей, Абраксас. 795 00:35:24,249 --> 00:35:27,208 - Здравей, Абраксас - Основател на църквата 796 00:35:27,208 --> 00:35:30,374 и лидер, енигматичният Szandor D'Abo. 797 00:35:30,374 --> 00:35:35,499 Абраксас ни показва, че няма добро, без зло, без изкупление, 798 00:35:37,999 --> 00:35:41,333 само това, което желаем и как го получаваме. 799 00:35:42,166 --> 00:35:45,624 Вие го правите звучи много лесно, господин Д'Або. 800 00:35:46,458 --> 00:35:51,124 Не се заблуждавайте, господарят изисква жертва. 801 00:35:52,958 --> 00:35:53,874 Дейностите на Д'Або 802 00:35:53,874 --> 00:35:55,874 елате при вниманието на ФБР, 803 00:35:55,874 --> 00:35:59,624 които подозират култовете на отвличане и престъпления с огнестрелно оръжие. 804 00:35:59,624 --> 00:36:02,624 Но още по-тревожни са историите на децата 805 00:36:02,624 --> 00:36:05,083 отглеждани за човешка жертва. 806 00:36:05,083 --> 00:36:06,541 И проливането на кръв. 807 00:36:07,541 --> 00:36:11,208 Излез, отвори портите на ада. 808 00:36:11,208 --> 00:36:12,208 Д'Або твърди 809 00:36:12,208 --> 00:36:14,958 че всеки, който свидетелства тези ужасни ритуали 810 00:36:14,958 --> 00:36:17,999 ще падне под магията на демона Абраксас, 811 00:36:17,999 --> 00:36:20,416 и така изпълнявайте земното му наддаване. 812 00:36:20,416 --> 00:36:22,208 И така се прави! 813 00:36:23,291 --> 00:36:26,083 Събитията отнемат a трагичен обрат през август '74, 814 00:36:26,083 --> 00:36:28,833 когато федералните агенции обсади къщата. 815 00:36:28,833 --> 00:36:30,499 Изстрели са уволнени. 816 00:36:30,499 --> 00:36:31,666 След напрегнати три дни- 817 00:36:31,666 --> 00:36:32,749 - Току що чух... - Противостояние. 818 00:36:32,749 --> 00:36:33,624 експлозия. 819 00:36:33,624 --> 00:36:34,624 Д'Або командва последователите си 820 00:36:34,624 --> 00:36:38,916 за обливане на помещенията и себе си, в бензин. 821 00:36:41,083 --> 00:36:44,499 Но забележително сред тлеещите руини, 822 00:36:44,499 --> 00:36:47,499 ужасено 10-годишно дете момичето е открито, 823 00:36:47,499 --> 00:36:49,999 тя минава само името на Лили. 824 00:36:49,999 --> 00:36:52,208 Нейните спомени от нейното време в къщата, 825 00:36:52,208 --> 00:36:54,458 счупен и непълен. 826 00:36:54,458 --> 00:36:58,541 Беше част от нейното оцеляване Нечестивият генерален план на Д'Або? 827 00:36:58,541 --> 00:37:01,249 Или просто тя беше късметлийката? 828 00:37:01,249 --> 00:37:04,083 На загуба да обясня Странното поведение на Лили, 829 00:37:04,083 --> 00:37:07,666 ФБР се свързва с мен пси-изследователски център. 830 00:37:07,666 --> 00:37:10,541 Лили и аз правим незабавна връзка. 831 00:37:10,541 --> 00:37:12,249 Следват важни пробиви 832 00:37:12,249 --> 00:37:15,249 но все още има много работа за вършене. 833 00:37:15,249 --> 00:37:19,333 14:30 часа е, 10 юли 1976 г. 834 00:37:19,333 --> 00:37:21,291 Това е запис от първата ни сесия. 835 00:37:24,124 --> 00:37:25,458 окей 836 00:37:25,458 --> 00:37:26,999 Изглежда сме установили контакт. 837 00:37:28,083 --> 00:37:29,624 С кого говоря сега? 838 00:37:32,624 --> 00:37:34,749 това демонът известен като- 839 00:37:34,749 --> 00:37:35,999 ааа! 840 00:37:37,999 --> 00:37:39,791 Помощ, ние нужда от помощ тук! 841 00:37:46,666 --> 00:37:47,499 уау 842 00:37:48,374 --> 00:37:50,791 Дами и господа, моля заповядайте 843 00:37:50,791 --> 00:37:54,124 Д-р Джун Рос-Мичъл и Лили. 844 00:38:04,041 --> 00:38:05,624 Можеш да излезеш. 845 00:38:06,624 --> 00:38:07,333 здрасти 846 00:38:07,333 --> 00:38:08,166 ах 847 00:38:08,999 --> 00:38:10,166 Лили. 848 00:38:10,166 --> 00:38:10,999 юни. 849 00:38:15,624 --> 00:38:16,416 как си 850 00:38:19,708 --> 00:38:21,583 Уау! 851 00:38:21,583 --> 00:38:22,999 радвам се да се запознаем 852 00:38:28,624 --> 00:38:30,249 Радвам се да те видя отново, Джун. 853 00:38:30,249 --> 00:38:31,499 Ти също, Джак. 854 00:38:31,499 --> 00:38:32,541 И Лили. 855 00:38:32,541 --> 00:38:35,333 Толкова се радвам, че вие може да се присъедини към нас днес. 856 00:38:35,333 --> 00:38:36,708 Благодаря ви, г-н Делрой. 857 00:38:36,708 --> 00:38:38,416 много се радвам за теб също може да се присъедини към нас. 858 00:38:39,624 --> 00:38:42,374 Сега, Лили, не го правиш трябва да гледам в камерата, 859 00:38:42,374 --> 00:38:44,791 всъщност можете да говорите директно към мен. 860 00:38:44,791 --> 00:38:45,916 О, съжалявам. 861 00:38:45,916 --> 00:38:47,333 не ставай глупав 862 00:38:47,333 --> 00:38:50,708 Искам да започна с трудно въпрос, ако е добре. 863 00:38:50,708 --> 00:38:53,833 Бих искал да знам, имате ли гледали ли сте моето шоу преди? 864 00:38:54,999 --> 00:38:57,624 Не, нормално съм вече в леглото, 865 00:38:57,624 --> 00:38:59,458 но знам кой Вие сте, г-н Делрой. 866 00:38:59,458 --> 00:39:00,291 О, моля те. 867 00:39:00,291 --> 00:39:01,208 Можеш да ме наричаш Джак. 868 00:39:02,374 --> 00:39:04,374 Джун казва че си много красив, Джак. 869 00:39:04,374 --> 00:39:05,916 ох 870 00:39:07,458 --> 00:39:09,624 Ти си мъжът, чиято съпруга почина от рак. 871 00:39:09,624 --> 00:39:11,166 Лили, не мисля Джак иска да- 872 00:39:11,166 --> 00:39:14,041 Бях много тъжен, когато Чух за това. 873 00:39:14,041 --> 00:39:17,416 Знам какво е да губиш хора, които са ви близки. 874 00:39:17,416 --> 00:39:20,499 В началото е самотно, но ще минеш. 875 00:39:22,333 --> 00:39:24,666 Толкова мъдри думи от един толкова млад, а? 876 00:39:26,166 --> 00:39:28,208 Лили е минала повече за нейните 13 години 877 00:39:28,208 --> 00:39:31,166 отколкото преминават повечето възрастни през целия живот. 878 00:39:31,166 --> 00:39:33,416 И няма нужда да се притеснявате за вашето телевизионно шоу. 879 00:39:34,624 --> 00:39:36,791 Мисля, че ще го направиш бъди много известен скоро. 880 00:39:37,624 --> 00:39:40,124 Защо, благодаря за успокоението. 881 00:39:40,124 --> 00:39:41,666 Започвах да се чудя, Гюс. 882 00:39:42,499 --> 00:39:44,124 Аз също. 883 00:39:44,124 --> 00:39:45,708 няма за какво 884 00:39:45,708 --> 00:39:48,249 добре, добре, ще си вземем почивка. 885 00:39:48,249 --> 00:39:52,749 Но от друга страна, да, другата страна. 886 00:39:52,749 --> 00:39:54,416 Ще прекараме малко време 887 00:39:54,416 --> 00:39:57,624 опознавайки тези две необикновени дами. 888 00:40:13,249 --> 00:40:15,416 И ние сме наясно. 889 00:40:15,416 --> 00:40:16,874 Страхотно, това беше страхотно, дами. 890 00:40:16,874 --> 00:40:18,541 Лили, ти си очарователна. 891 00:40:18,541 --> 00:40:19,749 Благодаря ти, Джак. 892 00:40:19,749 --> 00:40:22,291 И коя камера да гледам ли сега 893 00:40:22,291 --> 00:40:24,999 Е, нямаме въздух, така че нищо. 894 00:40:24,999 --> 00:40:26,624 Време е да направим себе си отново красива. 895 00:40:26,624 --> 00:40:27,708 Хей, Джак. 896 00:40:28,666 --> 00:40:30,416 Недей ли вече изглеждаш хубаво, Джак? 897 00:40:30,416 --> 00:40:31,333 ти си добър 898 00:40:32,749 --> 00:40:33,499 Разбира се, че го правиш. 899 00:40:33,499 --> 00:40:34,874 Здравейте, аз съм Лили. 900 00:40:34,874 --> 00:40:36,166 Джак, трябва да поговорим. 901 00:40:36,166 --> 00:40:37,291 позволи ми вземете това за вас, госпожо. 902 00:40:37,291 --> 00:40:38,874 - благодаря ви - Леле, странно дете. 903 00:40:41,458 --> 00:40:42,499 Хей, това беше страхотно. 904 00:40:42,499 --> 00:40:43,666 готов ли си 905 00:40:45,416 --> 00:40:47,166 Това е толкова забавно. 906 00:40:47,166 --> 00:40:49,458 Добре дошли в фабрика за мечти, хлапе. 907 00:40:49,458 --> 00:40:51,374 Наистина не мисля това е добра идея, Джак. 908 00:40:51,374 --> 00:40:53,374 Тя става все повече непредсказуем. 909 00:40:53,374 --> 00:40:54,874 Вижте, непредсказуем, това е хубаво нещо. 910 00:40:54,874 --> 00:40:56,416 Ето защо ние все още правим телевизия на живо. 911 00:40:56,416 --> 00:40:57,833 Искам да кажа, това е, което ще стане помогнете да продадете книгата си. 912 00:40:57,833 --> 00:40:59,624 Не става въпрос за книгата. 913 00:40:59,624 --> 00:41:00,499 не е ли 914 00:41:01,333 --> 00:41:03,874 Вчера тя влезе до едно от нейните състояния на фуга, 915 00:41:03,874 --> 00:41:05,083 земя тя, ъъ, 916 00:41:06,416 --> 00:41:08,374 тя започна да произнася името ти. 917 00:41:09,416 --> 00:41:11,624 Тя е развълнувана от като в шоуто. 918 00:41:11,624 --> 00:41:13,958 Не, сякаш тя припомняше си нещо. 919 00:41:13,958 --> 00:41:15,041 Беше трудно да го осмисля, 920 00:41:15,041 --> 00:41:16,958 но беше странно, дори за нея. 921 00:41:16,958 --> 00:41:18,833 Вижте, вие сте готови за това. 922 00:41:18,833 --> 00:41:20,499 Ти ми го каза ти си готов за това. 923 00:41:20,499 --> 00:41:21,874 Знаеш, че го направи... 924 00:41:21,874 --> 00:41:22,833 Да, може и да е имало 925 00:41:22,833 --> 00:41:24,749 няколко пропуска на преценка от моя страна. 926 00:41:26,541 --> 00:41:27,624 Това е вашето време. 927 00:41:28,499 --> 00:41:31,624 Свършихте работата, вие сте няма да се оттегля точно сега. 928 00:41:31,624 --> 00:41:33,624 Да, признавам те направи убедителен случай, 929 00:41:33,624 --> 00:41:35,291 но моята първа отговорност е на Лили, 930 00:41:35,291 --> 00:41:37,291 и аз разказвам ти, това е твърде рисковано. 931 00:41:37,291 --> 00:41:38,624 Не, аз- 932 00:41:38,624 --> 00:41:40,083 Трябва да се върна при нея. 933 00:41:43,083 --> 00:41:45,208 Тя не изстива, тя ли е 934 00:41:45,208 --> 00:41:47,124 Тя е добре, тя е добре. 935 00:41:49,541 --> 00:41:51,041 Аз се справям! 936 00:41:51,041 --> 00:41:52,791 - Хей, Джак. - Ей 937 00:41:52,791 --> 00:41:56,374 Добре, току-що получих обаждане от Синай. 938 00:41:59,833 --> 00:42:01,208 Кристо е мъртъв. 939 00:42:01,208 --> 00:42:02,041 какво? 940 00:42:02,041 --> 00:42:04,458 Той имаше някакъв вид кръвоизлив в линейката. 941 00:42:07,166 --> 00:42:07,999 - Мамка му. - Знам. 942 00:42:07,999 --> 00:42:09,249 не, не, не, не, Мислех, че това 943 00:42:09,249 --> 00:42:10,208 всичко беше част от неговото действие. 944 00:42:10,208 --> 00:42:12,166 Как го нарече Хейг, измисляне? 945 00:42:12,166 --> 00:42:15,458 Явно бълбукаше от, добре, навсякъде. 946 00:42:15,458 --> 00:42:17,166 Парамедиците не можаха вземете го под контрол. 947 00:42:17,166 --> 00:42:19,166 - Исус Христос! - Знам, знам, знам. 948 00:42:20,874 --> 00:42:22,416 Слушай ме, никой може да разбере за това, 949 00:42:22,416 --> 00:42:23,916 особено не Гюс. 950 00:42:23,916 --> 00:42:24,916 Ще направя най-доброто, което мога, 951 00:42:24,916 --> 00:42:26,791 но знаете колко бързо мълвата се разпространява тук. 952 00:42:26,791 --> 00:42:28,833 Постановка, къде е моята жертвена кама? 953 00:42:28,833 --> 00:42:30,291 Включваме се след 60 секунди. 954 00:42:31,249 --> 00:42:32,291 Хей, хей, Фил. 955 00:42:32,291 --> 00:42:33,999 Променен ли е списъкът? 956 00:42:33,999 --> 00:42:36,791 Постановката казва нещо за нов момент в пета стъпка, 957 00:42:36,791 --> 00:42:38,374 и не го виждам на моя... - Чакай, ш, ш. 958 00:42:38,374 --> 00:42:40,541 Вижте, казвам ви Стив, каквото и да е, 959 00:42:40,541 --> 00:42:42,208 не го виждаме монитора тук долу. 960 00:42:42,208 --> 00:42:43,666 Хей, Фил. 961 00:42:43,666 --> 00:42:44,999 Ти просто запази превключване на камери, 962 00:42:44,999 --> 00:42:47,666 и ще се уверя, че всички получава сигналите им, нали? 963 00:42:47,666 --> 00:42:49,499 - Фил, Фил! - Станете готови, всички! 964 00:42:49,499 --> 00:42:50,458 Фил! 965 00:42:50,458 --> 00:42:51,833 След това имаше въпросник трябваше да завършите 966 00:42:51,833 --> 00:42:53,083 преди да влезеш, казваш? 967 00:42:53,083 --> 00:42:54,458 да, така е. 968 00:42:54,458 --> 00:42:56,374 О, и имаше дама във фоайето 969 00:42:56,374 --> 00:42:58,708 който попита куп от въпроси също. 970 00:42:58,708 --> 00:42:59,791 о да 971 00:42:59,791 --> 00:43:01,624 Беше същото жена, която излезе 972 00:43:01,624 --> 00:43:03,624 и помогна на г-н Кристу, когато той- 973 00:43:03,624 --> 00:43:05,499 О, да, знам. 974 00:43:05,499 --> 00:43:07,416 Най-смущаващо, нали? 975 00:43:07,416 --> 00:43:09,749 Благодаря ви, дами. 976 00:43:13,208 --> 00:43:14,749 благодаря 977 00:43:16,624 --> 00:43:18,416 Всичко наред ли е, Джак? 978 00:43:19,916 --> 00:43:22,124 да всичко е наред, мила. 979 00:43:22,124 --> 00:43:24,333 - 10 секунди. - Къде, по дяволите, е Хейг? 980 00:43:25,166 --> 00:43:28,624 И се връщаме след пет, четири. 981 00:43:44,083 --> 00:43:46,083 И добре дошъл обратно за нашия много специален 982 00:43:46,083 --> 00:43:49,624 Издание за Хелоуин на "Нощни сови". 983 00:43:49,624 --> 00:43:52,083 Сега, дами, има толкова много 984 00:43:52,083 --> 00:43:53,499 които бих искал да обсъдим с вас двамата, 985 00:43:53,499 --> 00:43:54,749 но искам да започна с теб, Джун. 986 00:43:54,749 --> 00:43:57,958 Сега се обади сам парапсихолог. 987 00:43:57,958 --> 00:43:58,791 Какво точно прави това- 988 00:43:58,791 --> 00:44:01,541 Наричам себе си такъв, защото това съм аз, Джак. 989 00:44:01,541 --> 00:44:03,666 Така се случи, че имам докторска степен в темата. 990 00:44:03,666 --> 00:44:06,208 От Университета на Hoghwash, ако не се лъжа. 991 00:44:06,208 --> 00:44:08,708 Станфордското изследване Институт всъщност. 992 00:44:08,708 --> 00:44:09,624 Разликата е? 993 00:44:10,458 --> 00:44:11,833 Наистина ли си струва ние продължаваме 994 00:44:11,833 --> 00:44:13,041 ако този човек е ще прекъсна 995 00:44:13,041 --> 00:44:14,333 всеки път, когато зададеш въпрос? 996 00:44:14,333 --> 00:44:16,041 Кола, моля да се държиш добре. 997 00:44:17,291 --> 00:44:18,874 както щях да кажа, 998 00:44:18,874 --> 00:44:22,124 ние, парапсихолозите, вярваме има определени явления, 999 00:44:22,124 --> 00:44:24,666 пси-феномени, че традиционната наука 1000 00:44:24,666 --> 00:44:26,333 е зле подготвен да разбере. 1001 00:44:26,333 --> 00:44:27,624 Например телепатията. 1002 00:44:27,624 --> 00:44:29,708 телекинеза, привидни аномалии. 1003 00:44:29,708 --> 00:44:30,833 Демонично обладаване. 1004 00:44:30,833 --> 00:44:34,208 Психическото заразяване е терминът, който предпочитаме, но да. 1005 00:44:34,208 --> 00:44:36,208 И това е ваше убеждение тази Лили тук 1006 00:44:36,208 --> 00:44:37,749 представя точно такъв случай. 1007 00:44:37,749 --> 00:44:39,916 За последните три години, комбинирам 1008 00:44:39,916 --> 00:44:41,249 терапия за регресия на възрастта 1009 00:44:41,249 --> 00:44:44,333 с нарастващо разбиране от древните сатанински ритуали 1010 00:44:44,333 --> 00:44:48,249 да сглобим заедно подробности от живота на Лили, 1011 00:44:48,249 --> 00:44:52,833 и да се разбере природата на демон, който се крие в нея. 1012 00:44:52,833 --> 00:44:54,874 Това е демонът Абраксас, 1013 00:44:54,874 --> 00:44:58,541 че чаровният господин д'Або за което се говори във вашите клипове. 1014 00:44:58,541 --> 00:45:01,374 Не, вярвам, че е повече вероятно едно от второстепенните божества 1015 00:45:01,374 --> 00:45:03,458 каза да служи на Абраксас. 1016 00:45:03,458 --> 00:45:05,624 Тези образувания процъфтяват нашето объркване. 1017 00:45:05,624 --> 00:45:07,333 И нашата глупост. 1018 00:45:08,666 --> 00:45:10,624 виж, Разбирам, че част от това 1019 00:45:10,624 --> 00:45:12,833 може да изглежда като лековерие, 1020 00:45:12,833 --> 00:45:15,874 но помни, големи нови научни идеи 1021 00:45:15,874 --> 00:45:18,333 винаги се поздравяват с известна съпротива. 1022 00:45:18,333 --> 00:45:20,291 Това са само най-близките 1023 00:45:20,291 --> 00:45:22,041 които ги посрещат с насмешка. 1024 00:45:24,249 --> 00:45:27,041 Между другото, имаме някои парчета тук 1025 00:45:27,041 --> 00:45:28,833 от вашата лична колекция. 1026 00:45:30,958 --> 00:45:32,041 Уау, добре. 1027 00:45:32,041 --> 00:45:33,833 добре, момичето трябва да има хоби, а? 1028 00:45:34,833 --> 00:45:36,041 Тази кама беше открита 1029 00:45:36,041 --> 00:45:37,749 от останките от къщата на д'Або. 1030 00:45:37,749 --> 00:45:38,958 Вярваме, че е използвано 1031 00:45:38,958 --> 00:45:41,666 в много от църквите жертвени церемонии. 1032 00:45:41,666 --> 00:45:43,499 не! 1033 00:45:43,499 --> 00:45:44,416 О боже! 1034 00:45:45,291 --> 00:45:46,374 Не мога да го спра! 1035 00:45:47,499 --> 00:45:51,249 Преди това изключете телевизорите си Абраксас иска вашите души! 1036 00:45:51,249 --> 00:45:52,166 кола? 1037 00:45:54,874 --> 00:45:56,708 Вие наистина сте внушаем много. 1038 00:45:56,708 --> 00:45:57,541 Удобно е да се знае. 1039 00:45:57,541 --> 00:46:00,083 Г-н Хейг, не сме дошли тук за твое забавление. 1040 00:46:00,083 --> 00:46:01,791 Не ставай глупава, скъпа моя. 1041 00:46:01,791 --> 00:46:03,791 Ако приемем гностична интерпретация, 1042 00:46:03,791 --> 00:46:05,916 Абраксас е съвършен шоумен. 1043 00:46:05,916 --> 00:46:07,541 Той жадува за публика. 1044 00:46:07,541 --> 00:46:09,041 Все пак неговата името е източникът 1045 00:46:09,041 --> 00:46:11,458 от любимата на магьосника заклинание. 1046 00:46:11,458 --> 00:46:12,833 Абракадабра. 1047 00:46:12,833 --> 00:46:14,708 Умно момиче. 1048 00:46:14,708 --> 00:46:18,333 Сега, Лили, разбирам че имаш име 1049 00:46:18,333 --> 00:46:20,791 за това нещо, което живее вътре в теб. 1050 00:46:20,791 --> 00:46:21,708 Мм-хмм. 1051 00:46:22,916 --> 00:46:24,791 Наричам го г-н Ригълс. 1052 00:46:24,791 --> 00:46:26,416 И защо го наричаш така? 1053 00:46:29,666 --> 00:46:33,874 Той някак се извива неговия път в главата ми, 1054 00:46:33,874 --> 00:46:35,624 и тогава той извива се навън. 1055 00:46:36,541 --> 00:46:40,416 Но с помощта на Джун ти са в състояние да го контролират. 1056 00:46:41,999 --> 00:46:44,791 Джун казва, че всички имат демон вътре в тях, 1057 00:46:45,833 --> 00:46:48,249 но не винаги можем да ги контролираме, можем ли? 1058 00:46:51,291 --> 00:46:52,208 Гас. 1059 00:46:53,499 --> 00:46:54,749 Вашето време е- 1060 00:46:54,749 --> 00:46:56,833 Разбрах, Джак. 1061 00:46:56,833 --> 00:46:59,541 Това е просто въпрос на... 1062 00:47:02,541 --> 00:47:03,374 Гас! 1063 00:47:03,374 --> 00:47:05,083 Има ли изкл превключи на това нещо? 1064 00:47:05,083 --> 00:47:06,458 Откъде, по дяволите, да знам? 1065 00:47:23,874 --> 00:47:26,624 Захранваше се обратно чрез вашата PA система? 1066 00:47:27,874 --> 00:47:31,249 Това е същата физика, както когато сопрано удря G над високо C. 1067 00:47:32,666 --> 00:47:34,833 Добре кола, но хайде, това беше... 1068 00:47:34,833 --> 00:47:36,416 Той греши, разбирате ли? 1069 00:47:36,416 --> 00:47:37,708 Беше г-н Ригълс. 1070 00:47:37,708 --> 00:47:39,416 - Г-н Ригълс? - Той го направи. 1071 00:47:40,499 --> 00:47:42,124 Ако настояваш, малката. 1072 00:47:44,249 --> 00:47:47,166 Защо трябва да си такъв снизходително, г-н Хейг? 1073 00:47:47,999 --> 00:47:50,958 Лили, това ли имаш предвид? Г-н Wriggles е тук, 1074 00:47:50,958 --> 00:47:53,041 в ателието с нас, точно сега? 1075 00:47:54,791 --> 00:47:55,624 Мм-хмм. 1076 00:47:58,916 --> 00:48:03,249 Ще бъде ли добре, ако ние покани го в шоуто? 1077 00:48:03,249 --> 00:48:04,083 Джак, помислих си Изясних го - 1078 00:48:04,083 --> 00:48:06,749 - Така мисля. - Не, не мога да го позволя. 1079 00:48:08,083 --> 00:48:11,499 Призоваването изисква внимателно контролирана среда. 1080 00:48:11,499 --> 00:48:15,041 Светлините, камерите, публиката? 1081 00:48:15,041 --> 00:48:16,874 Условията тук са едва ли благоприятен. 1082 00:48:16,874 --> 00:48:19,333 ATV студио е контролирано достатъчно среда 1083 00:48:19,333 --> 00:48:20,249 за моите пари. 1084 00:48:20,249 --> 00:48:22,208 Половин милион долара, за да бъдем точни. 1085 00:48:22,208 --> 00:48:23,374 можем ли 1086 00:48:23,374 --> 00:48:25,333 Джун, моля? 1087 00:48:25,333 --> 00:48:27,708 - да - Хей Джун, накарай ни да повярваме! 1088 00:48:27,708 --> 00:48:30,083 - Хайде, Джун. - Хайде, Джун. 1089 00:48:33,999 --> 00:48:36,208 - Хайде, искаме да видим! - Покажи ни, Джун. 1090 00:48:39,541 --> 00:48:40,833 Хайде, Джун! 1091 00:48:40,833 --> 00:48:42,374 Народът се изказа. 1092 00:48:47,374 --> 00:48:49,249 Ако мога проведе сесията 1093 00:48:49,249 --> 00:48:53,249 с пълно съдействие на вашия екип, вашата публика, 1094 00:48:54,416 --> 00:48:56,166 и вашите гости, 1095 00:48:56,166 --> 00:48:58,916 тогава може би можем да опитаме кратка демонстрация. 1096 00:48:59,749 --> 00:49:01,124 да разбира се 1097 00:49:02,916 --> 00:49:04,499 Това е страхотна новина, това е страхотна новина. 1098 00:49:05,874 --> 00:49:07,416 Дами и господа, моля, останете на линия 1099 00:49:07,416 --> 00:49:10,083 първо за телевизия на живо, 1100 00:49:10,083 --> 00:49:12,749 докато се опитваме да общуваме с дявола. 1101 00:49:13,916 --> 00:49:16,458 Но не преди дума от нашите спонсори. 1102 00:49:28,624 --> 00:49:29,708 ясно! 1103 00:49:29,708 --> 00:49:30,624 Стъпвайте живо, хора. 1104 00:49:30,624 --> 00:49:32,624 Имаме две минути до подготви основната сцена, 1105 00:49:32,624 --> 00:49:34,833 проверки на Джун и Лили. 1106 00:49:34,833 --> 00:49:36,249 Негодник такъв. 1107 00:49:36,249 --> 00:49:37,624 Направи ми засада. 1108 00:49:37,624 --> 00:49:39,666 Вие също не изисквахте много убедително, скъпа. 1109 00:49:39,666 --> 00:49:40,499 Хляб и зрелища. 1110 00:49:40,499 --> 00:49:41,333 Ти млъкни. 1111 00:49:41,333 --> 00:49:43,499 Това е вашият шанс да докажете на хора като него, че грешат. 1112 00:49:43,499 --> 00:49:44,374 Това е твоят момент, Джун. 1113 00:49:44,374 --> 00:49:46,041 чухте ли нещо Казах там? 1114 00:49:46,041 --> 00:49:48,124 Знаеш ли, за водещ на ток шоу, ти си ужасен слушател. 1115 00:49:48,124 --> 00:49:49,416 е някой ще почистя ли стъклото? 1116 00:49:49,416 --> 00:49:51,291 Лили е добре с това, не си ли скъпа 1117 00:49:51,291 --> 00:49:52,124 Разбира се, Джак. 1118 00:49:52,124 --> 00:49:54,208 Мога ли да ви заведа двете дами последвайте ме долу, моля? 1119 00:49:54,208 --> 00:49:55,416 - Мм-хмм. - да 1120 00:49:57,166 --> 00:49:58,458 Джак, мога ли за минута? 1121 00:49:58,458 --> 00:49:59,291 Може ли да почака? 1122 00:49:59,291 --> 00:50:00,708 Не, сър, не може. 1123 00:50:03,791 --> 00:50:05,124 Извинявай, Фил? 1124 00:50:05,124 --> 00:50:07,291 Има някои задръжки зад кулисите, имаш ли нещо против? 1125 00:50:07,291 --> 00:50:08,458 Разбира се. 1126 00:50:08,458 --> 00:50:10,499 Надявам се, че знаете какво правите, госпожо. 1127 00:50:10,499 --> 00:50:12,208 Ние знаем какво правим, Сами. 1128 00:50:13,166 --> 00:50:14,124 Нали, Джун? 1129 00:50:14,124 --> 00:50:16,374 Джери, имаш новите светлинни знаци? 1130 00:50:18,624 --> 00:50:19,374 какво? 1131 00:50:19,374 --> 00:50:21,708 Вие се намесвате в неща, които не разбираш. 1132 00:50:22,999 --> 00:50:27,249 добре, ако успеем да извикаме Сатана, 1133 00:50:27,249 --> 00:50:28,374 Давам ви изрично разрешение 1134 00:50:28,374 --> 00:50:29,624 да отидеш надясно към този изход, става ли? 1135 00:50:29,624 --> 00:50:33,124 Ако Земята ни погълне цели, Извинявам се предварително, става ли? 1136 00:50:33,124 --> 00:50:34,083 Какво те е хванало? 1137 00:50:34,083 --> 00:50:36,124 Преди половин час, ти си помисли Мадлен 1138 00:50:36,124 --> 00:50:38,499 се опитваше да достигне до ти от гроба, а сега- 1139 00:50:38,499 --> 00:50:40,083 Сега, сега приятел? 1140 00:50:40,083 --> 00:50:45,041 Всичко, което се опитвам да направя е спаси шибаното ни шоу, става ли? 1141 00:50:45,041 --> 00:50:47,874 Така че, стига с святенни глупости. 1142 00:50:51,999 --> 00:50:53,291 Знам за Кристу. 1143 00:50:55,083 --> 00:50:56,833 Това е Г-н Ригълс, нали? 1144 00:50:56,833 --> 00:50:58,374 Той стои зад цялото това нещо. 1145 00:50:59,249 --> 00:51:00,666 Кой друг знае за Кристу? 1146 00:51:00,666 --> 00:51:02,708 Екипажът е уплашен, Джак, страх ме е. 1147 00:51:02,708 --> 00:51:05,124 Добре, някои от нас са говорим за скок от кораб. 1148 00:51:05,124 --> 00:51:07,166 Никой никъде не ходи, по дяволите 1149 00:51:07,166 --> 00:51:09,958 И трябва да запазите това огън и жупел глупости 1150 00:51:09,958 --> 00:51:12,374 за себе си, моля Гюс, става ли? 1151 00:51:12,374 --> 00:51:13,791 Ти не си лош човек, Джак. 1152 00:51:13,791 --> 00:51:14,708 Вие не сте. 1153 00:51:15,541 --> 00:51:16,958 И аз се моля да спреш това 1154 00:51:16,958 --> 00:51:18,499 преди нещо случва се ужасно. 1155 00:51:18,499 --> 00:51:21,124 Джак, ти ще представяне на момичетата долу на сцената. 1156 00:51:23,291 --> 00:51:24,708 Има ли проблем тук? 1157 00:51:25,624 --> 00:51:27,708 В готовност, всички. 1158 00:51:27,708 --> 00:51:28,833 Няма проблем. 1159 00:51:32,749 --> 00:51:36,666 Ние сме обратно след пет, четири. 1160 00:51:53,249 --> 00:51:54,499 Добре дошли отново всички. 1161 00:51:55,416 --> 00:51:58,541 Без повече приказки, Д-р Джун Рос-Мичъл 1162 00:51:58,541 --> 00:52:00,958 ще започне демонстрацията. 1163 00:52:00,958 --> 00:52:03,499 И мога ли да кажа на вас двамата, 1164 00:52:04,999 --> 00:52:05,833 божествено 1165 00:52:11,624 --> 00:52:12,749 Благодаря ти, Джак. 1166 00:52:15,916 --> 00:52:19,249 Сега, ако образуванието присъства тази вечер, 1167 00:52:19,249 --> 00:52:23,041 може да се прояви по много начини, 1168 00:52:23,041 --> 00:52:26,708 но влизането му в нашия свят е възможно само чрез Lilly. 1169 00:52:27,624 --> 00:52:30,749 Просто предоставям ключа който отключва вратата. 1170 00:52:34,249 --> 00:52:37,791 Каквото и да видите или чуете, 1171 00:52:37,791 --> 00:52:40,749 Моля всички да запазите спокойствие. 1172 00:52:40,749 --> 00:52:43,833 Жизненоважно е това на Лили фокусът остава с мен. 1173 00:52:50,249 --> 00:52:51,124 Нека започнем. 1174 00:52:54,708 --> 00:52:55,708 Лили, към мен. 1175 00:53:03,291 --> 00:53:05,624 Затвори очи, Лили. 1176 00:53:11,749 --> 00:53:12,666 Това е. 1177 00:53:15,041 --> 00:53:16,833 И се остави да спиш. 1178 00:53:23,208 --> 00:53:24,041 отпуснете се 1179 00:53:35,833 --> 00:53:37,458 Лили, чуваш ли ме? 1180 00:53:43,791 --> 00:53:44,624 Лили? 1181 00:53:50,249 --> 00:53:53,666 Мога ли да говоря с този познавате ли го като г-н Ригълс? 1182 00:54:07,083 --> 00:54:08,374 Ако г-н Ригълс- 1183 00:54:09,624 --> 00:54:10,499 тишина! 1184 00:54:13,083 --> 00:54:15,249 Може ли да попитам кой присъства сега? 1185 00:54:17,374 --> 00:54:18,916 Ш-ш-ш! 1186 00:54:23,291 --> 00:54:24,791 Моля, разкажете за себе си. 1187 00:54:33,666 --> 00:54:34,624 говори! 1188 00:54:36,541 --> 00:54:38,874 Знаете кой съм, докторе. 1189 00:54:42,333 --> 00:54:43,624 Моля те! 1190 00:54:51,666 --> 00:54:53,041 Кои са тези хора? 1191 00:54:57,041 --> 00:54:57,958 какво е това 1192 00:55:00,458 --> 00:55:01,208 къде съм 1193 00:55:01,208 --> 00:55:03,208 Няма нужда да се тревожи. 1194 00:55:03,208 --> 00:55:04,624 Какво имаш направи ми, докторе? 1195 00:55:04,624 --> 00:55:05,916 Не искаме да ви навредим. 1196 00:55:05,916 --> 00:55:06,874 Донесохме вие в това царство 1197 00:55:06,874 --> 00:55:08,958 за по-добро разбиране вашата цел. 1198 00:55:11,791 --> 00:55:12,874 МОЯТА цел? 1199 00:55:16,374 --> 00:55:17,708 Той е тук, нали? 1200 00:55:23,249 --> 00:55:24,749 Радвам се да те видя отново, Джак. 1201 00:55:28,624 --> 00:55:30,374 Така че не вярвам ние сме се запознали. 1202 00:55:30,374 --> 00:55:31,958 Не ставай глупак! 1203 00:55:31,958 --> 00:55:33,958 Ние се връщаме много назад. 1204 00:55:33,958 --> 00:55:36,958 Срещнахме се сред високите дървета, помниш ли? 1205 00:55:37,874 --> 00:55:39,041 Лили, върни се при мен. 1206 00:55:39,041 --> 00:55:41,624 О Джуни, Джуни, Джуни, Джуни! 1207 00:55:41,624 --> 00:55:42,874 Бъдете внимателни сега. 1208 00:55:42,874 --> 00:55:45,208 Знаете какво се случи до последната си курва. 1209 00:55:45,208 --> 00:55:48,458 Тя умря, тя умря грозна, грозна смърт! 1210 00:55:48,458 --> 00:55:50,041 Лили, върни се при мен веднага! 1211 00:55:50,041 --> 00:55:52,208 И червеите свършиха с Мини преди много време, 1212 00:55:52,208 --> 00:55:53,624 нали, Джак? 1213 00:55:53,624 --> 00:55:56,124 Така че сега можете да прецакате когото и да е искаш ли, хм? 1214 00:55:56,124 --> 00:55:57,666 Като д-р Джун. 1215 00:55:58,874 --> 00:56:01,791 Д-р Джун мисли, че си много красив, Джак. 1216 00:56:01,791 --> 00:56:04,749 Д-р Джун мисли, че си много, много красив. 1217 00:56:04,749 --> 00:56:05,916 стига бе! 1218 00:56:05,916 --> 00:56:08,249 Лили, имам нужда от теб върни се при мен сега! 1219 00:56:08,249 --> 00:56:09,666 ♪ Джак и Джун отиде нагоре по хълма ♪ 1220 00:56:09,666 --> 00:56:11,208 ♪ Да чукаш всеки мозъците на другите ♪ 1221 00:56:11,208 --> 00:56:12,624 ♪ Джак и Джун отиде нагоре по хълма ♪ 1222 00:56:12,624 --> 00:56:13,458 ♪ Да (биякане) взаимно“ мозъци навън ♪ 1223 00:56:13,458 --> 00:56:15,666 стига бе! 1224 00:56:20,749 --> 00:56:21,624 Лили? 1225 00:56:23,999 --> 00:56:24,916 Лили, скъпа? 1226 00:56:26,374 --> 00:56:29,499 Защо бихте нарани ли ме така, Джун? 1227 00:56:29,499 --> 00:56:30,541 Знаеш, че не мога да помогна. 1228 00:56:30,541 --> 00:56:32,708 Знам, никога не- 1229 00:56:33,541 --> 00:56:35,374 Не Джак, стой където си! 1230 00:56:39,791 --> 00:56:41,624 Vade ретро Сатана. 1231 00:56:41,624 --> 00:56:43,416 Sunt mala quae Iibas. 1232 00:56:43,416 --> 00:56:44,833 Vade ретро Сатана. 1233 00:56:44,833 --> 00:56:46,541 Sunt mala quae Iibas. 1234 00:56:48,499 --> 00:56:51,166 Ти си прокълнат от Анум и Антум, Лахмум и Ду'рум- 1235 00:56:52,958 --> 00:56:55,749 Подземният свят, и тези, които лежат в него, 1236 00:56:55,749 --> 00:57:00,624 че няма да я хванеш, и няма да се върнеш! 1237 00:57:07,249 --> 00:57:10,541 Как можа позволи да се случи, Джак? 1238 00:57:10,541 --> 00:57:11,999 Как можа да го допуснеш? 1239 00:57:39,541 --> 00:57:41,374 Боже мой, толкова съжалявам. 1240 00:57:42,333 --> 00:57:44,624 Не, не, не, не, съжалявам. 1241 00:57:44,624 --> 00:57:45,458 много съжалявам 1242 00:57:45,458 --> 00:57:47,874 Никога не трябваше да слагам ти си в тази позиция, нали? 1243 00:57:50,624 --> 00:57:52,166 Ти си добре, ти си добре. 1244 00:57:52,166 --> 00:57:54,041 Просто дишай. 1245 00:57:54,041 --> 00:57:55,041 това беше... 1246 00:58:00,333 --> 00:58:03,624 Дами и господа, имате ли виждал ли си нещо подобно? 1247 00:58:04,916 --> 00:58:07,416 Това е безсмислено, Джак. 1248 00:58:08,416 --> 00:58:10,291 Бих искал да отбележа измислете редица трикове 1249 00:58:10,291 --> 00:58:11,916 нает от така нареченият лекар. 1250 00:58:11,916 --> 00:58:13,624 И ти ще дойдеш на своя ред, Кар. 1251 00:58:14,999 --> 00:58:15,874 точно сега, 1252 00:58:17,791 --> 00:58:18,749 някои съобщения. 1253 00:58:32,958 --> 00:58:34,291 Ясно е. 1254 00:58:35,124 --> 00:58:37,458 Това ток шоу ли е или шибано фрийк шоу? 1255 00:58:37,458 --> 00:58:38,291 Имам предвид дълбините вие хора имате- 1256 00:58:38,291 --> 00:58:40,458 Кармайкъл, по-спокойно, става ли? 1257 00:58:40,458 --> 00:58:43,708 Нека вкараме Сами да избърша това чело. Сами? 1258 00:58:43,708 --> 00:58:45,458 Лили, добре ли си? 1259 00:58:45,458 --> 00:58:48,874 Малко смутен, предполагам. аз съм добре 1260 00:58:48,874 --> 00:58:50,333 Фил, съжалявам. можем ли да си помогнете с тези ремъци? 1261 00:58:50,333 --> 00:58:53,874 Да, разбрах те. Джун, ела тук. 1262 00:58:53,874 --> 00:58:55,666 ела тук добре си 1263 00:58:59,416 --> 00:59:01,333 Исусе, това беше, искам да кажа... 1264 00:59:05,249 --> 00:59:08,791 Знаех си, че ще се видим нещо невероятно тази вечер, 1265 00:59:08,791 --> 00:59:13,624 но трябва да ви вземем момчета обратно възможно най-скоро. 1266 00:59:13,624 --> 00:59:15,624 Това може да стане като редовно място. 1267 00:59:16,999 --> 00:59:20,791 Високите дървета. Какво тя ли имаше предвид това? 1268 00:59:21,833 --> 00:59:23,624 аз не знам Ти ми кажи. 1269 00:59:23,624 --> 00:59:25,624 Това не е някакъв вид салонен трик, Джак. 1270 00:59:25,624 --> 00:59:26,791 Знам това, Джун. 1271 00:59:26,791 --> 00:59:27,708 Имам предвид това... 1272 00:59:28,624 --> 00:59:30,208 Има нещо много специално 1273 00:59:30,208 --> 00:59:33,166 случва се тук с Лили, с вас. 1274 00:59:34,083 --> 00:59:35,708 Просто искам да съм част от това. 1275 00:59:36,916 --> 00:59:38,124 Нараняваш ме. 1276 00:59:38,124 --> 00:59:39,833 Съжалявам, дете! Виж, опитвам се тук. 1277 00:59:39,833 --> 00:59:41,624 Хей, Фил. всичко е наред всичко е наред, разбрах това. 1278 00:59:41,624 --> 00:59:43,374 Мога ли да видя това? благодаря 1279 00:59:43,374 --> 00:59:45,416 Благодаря, момчета. давай напред 1280 00:59:45,416 --> 00:59:47,208 Всичко е наред, Лили. всичко е наред 1281 00:59:47,208 --> 00:59:49,041 - Благодаря ти, Джак. - Мм-хмм. 1282 00:59:49,041 --> 00:59:50,958 Не, страхотна е. Тя има всичко. 1283 00:59:52,166 --> 00:59:53,916 Е, всичко това е много вълнуващо. много ти благодаря 1284 00:59:53,916 --> 00:59:54,958 Съжалявам, съжалявам. 1285 00:59:54,958 --> 00:59:56,749 Изпратете поздрави на Бони и децата. 1286 00:59:56,749 --> 00:59:58,333 Ела насам. ние ще ще се върнеш ли другата година. 1287 00:59:58,333 --> 01:00:00,166 Не става дума за рейтинги вече, Лео. 1288 01:00:00,166 --> 01:00:01,333 Това е магьосничество. 1289 01:00:01,333 --> 01:00:04,374 Слушай ме, ти, по дяволите... мамка му, Мик задник. 1290 01:00:04,374 --> 01:00:05,416 Наберете тази усмивка. 1291 01:00:06,416 --> 01:00:07,624 Наберете го. 1292 01:00:07,624 --> 01:00:10,416 Наберете го и вземете продължавай с работата си 1293 01:00:10,416 --> 01:00:12,208 И нито дума повече. 1294 01:00:18,958 --> 01:00:20,333 Всичко е дим и огледала, Гас, повярвай ми. 1295 01:00:20,333 --> 01:00:21,624 Лео трябваше изрежете цялото шоу 1296 01:00:21,624 --> 01:00:23,458 веднага след смъртта на Кристу. 1297 01:00:23,458 --> 01:00:24,833 Бомбардиран, искаш да кажеш. 1298 01:00:24,833 --> 01:00:28,041 Не, нали? чувам? Той е мъртъв. 1299 01:00:28,874 --> 01:00:30,874 Повърна си червата пътя към Синай. 1300 01:00:32,166 --> 01:00:33,624 Две минути всеки. 1301 01:00:33,624 --> 01:00:36,041 На домашна линия сме. Нека да продължим. 1302 01:00:36,999 --> 01:00:38,833 Благодаря ти, Джак. 1303 01:00:38,833 --> 01:00:40,416 Да, ела тук. 1304 01:00:42,333 --> 01:00:44,041 И какви сме ние правиш ли сега, Джак? 1305 01:00:44,041 --> 01:00:47,041 Хм, сега е, почти е време е да кажем лека нощ, скъпа. 1306 01:00:47,041 --> 01:00:48,749 о 1307 01:00:48,749 --> 01:00:50,374 Сами, проверки на Джун и Лили. 1308 01:00:51,916 --> 01:00:55,916 Добре, значи три от екипажът просто си тръгна, 1309 01:00:55,916 --> 01:00:57,458 комисията по съобщенията 1310 01:00:57,458 --> 01:01:02,458 са извикали спешна помощ среща от 7:00 ч. и... 1311 01:01:02,458 --> 01:01:04,166 - Бедфорд? - Мммм? 1312 01:01:04,999 --> 01:01:05,749 какво каза той 1313 01:01:05,749 --> 01:01:07,416 Само че си мисли това е най-голямото телевизионно събитие 1314 01:01:07,416 --> 01:01:08,624 от кацането на Луната. 1315 01:01:08,624 --> 01:01:09,958 Кой бях аз, че да не се съглася? 1316 01:01:10,874 --> 01:01:14,041 Върнахме се, скъпа. Назад от шибаните мъртви. 1317 01:01:14,041 --> 01:01:16,874 Говорим за 35, може би 40 споделят. 1318 01:01:17,833 --> 01:01:18,958 Нощта на Джак Делрой 1319 01:01:18,958 --> 01:01:20,999 интервюира това шибан дявол. 1320 01:01:20,999 --> 01:01:22,833 Е, може да не е заглавието „The Times“ върви с, 1321 01:01:22,833 --> 01:01:23,791 или "The Post", за този въпрос. 1322 01:01:23,791 --> 01:01:25,291 Но нещо в този дух. 1323 01:01:25,291 --> 01:01:29,374 О, и Бедфорд също взе доста харесвам, към юни също. 1324 01:01:29,374 --> 01:01:31,166 Попита кога ще се върне. 1325 01:01:31,166 --> 01:01:31,999 Ще направя каквото мога 1326 01:01:31,999 --> 01:01:33,999 Предполагам, че нямам да целуна задника на Кавендиш. 1327 01:01:33,999 --> 01:01:35,958 Кавендиш? Прецакайте Кавендиш. 1328 01:01:35,958 --> 01:01:39,291 След тази вечер всеки шибан Fortune 500 ще се нареди 1329 01:01:39,291 --> 01:01:42,874 да бъдеш част от възкресението на Джак Делрой. 1330 01:01:42,874 --> 01:01:45,166 Ако някой ще бъде целува задник, това са те. 1331 01:01:47,666 --> 01:01:48,624 какво става 1332 01:01:49,874 --> 01:01:53,749 Просто гласът на това момиче. 1333 01:01:53,749 --> 01:01:55,791 аз знам Как го е направила? 1334 01:01:55,791 --> 01:01:56,958 Да, но накрая, искам да кажа, 1335 01:01:56,958 --> 01:01:58,208 тя звучеше точно като Мини, чу ли това. 1336 01:01:58,208 --> 01:01:59,041 Не, не, не, не. 1337 01:01:59,041 --> 01:02:01,666 Недей, недей, недей, недей ти си ми шут, Джак. 1338 01:02:01,666 --> 01:02:04,166 Вече си върнах Гюс там се подготвя за екзорсизъм. 1339 01:02:04,166 --> 01:02:06,291 Току що получих уплашен. това е всичко 1340 01:02:07,458 --> 01:02:08,708 Нека ти кажа нещо. 1341 01:02:08,708 --> 01:02:11,124 Ако Мини беше тук, трябва да се каже, 1342 01:02:11,124 --> 01:02:13,083 „Ти излез там, г-н Полунощ, 1343 01:02:13,083 --> 01:02:14,624 и ги поваляш мъртви." 1344 01:02:15,416 --> 01:02:17,166 Позиции, хора, 10 секунди. 1345 01:02:17,166 --> 01:02:18,208 Ще изоставим парада на костюмите 1346 01:02:18,208 --> 01:02:21,208 да дам на Кармайкъл няколко повече минути в неговата кутия за сапун 1347 01:02:21,208 --> 01:02:22,791 и тогава ще го увием нагоре, хвърли го на Клео. 1348 01:02:22,791 --> 01:02:24,083 10 секунди хора. 1349 01:02:24,083 --> 01:02:27,083 Джак. кама? 1350 01:02:27,083 --> 01:02:30,541 И след пет, четири... 1351 01:02:44,749 --> 01:02:46,041 Добре дошъл отново. 1352 01:02:46,041 --> 01:02:47,666 Дами и господа, 1353 01:02:47,666 --> 01:02:50,249 преди да продължим, Бих искал да се извиня 1354 01:02:50,249 --> 01:02:53,374 на всеки, който може да има е бил разстроен или обиден 1355 01:02:53,374 --> 01:02:55,708 от това, което видяхте преди почивката. 1356 01:02:55,708 --> 01:02:58,749 Не всеки ден ти вижте демонично обладаване 1357 01:02:58,749 --> 01:03:00,041 по телевизията на живо. 1358 01:03:04,041 --> 01:03:08,624 Лили, можеш ли да се увериш всички, че сте добре? 1359 01:03:08,624 --> 01:03:11,541 Да, добре съм, Джак. 1360 01:03:11,541 --> 01:03:12,624 А имате ли 1361 01:03:12,624 --> 01:03:14,458 припомняне на какво се случи току що? 1362 01:03:15,708 --> 01:03:16,999 Трудно е за обяснение. 1363 01:03:17,874 --> 01:03:20,958 Все едно съм заспала, но Будна съм по едно и също време. 1364 01:03:22,041 --> 01:03:24,374 Просто се опитвам да се съсредоточа на гласа на Джун. 1365 01:03:26,374 --> 01:03:29,208 Съжалявам, ако г-н Ригълс каза нещо грубо. 1366 01:03:29,208 --> 01:03:30,833 Добре. Стига с всички тези уловки. 1367 01:03:30,833 --> 01:03:32,124 Може ли, Джак? 1368 01:03:32,124 --> 01:03:32,999 да О, моля те. 1369 01:03:32,999 --> 01:03:35,708 Защото, знаеш ли, аз умирам да те чуя да обясняваш 1370 01:03:35,708 --> 01:03:37,291 на което всички току-що станахме свидетели тук. 1371 01:03:37,291 --> 01:03:38,791 Нека го чуем. 1372 01:03:38,791 --> 01:03:41,541 Нека предваря това от казвайки, че това е основната ми грижа 1373 01:03:41,541 --> 01:03:43,916 е благосъстоянието, наистина разума на това младо момиче. 1374 01:03:43,916 --> 01:03:44,958 как смееш 1375 01:03:44,958 --> 01:03:46,624 аз моля за извинение? 1376 01:03:49,666 --> 01:03:51,624 Преди да стана неин пазител, 1377 01:03:51,624 --> 01:03:54,624 Лили живееше в най-жестокия условия, които можете да си представите. 1378 01:03:55,624 --> 01:03:56,708 Учих я, да. 1379 01:03:56,708 --> 01:03:59,374 Лекувах я, но аз също й даде две неща 1380 01:03:59,374 --> 01:04:02,041 Сигурен съм, че си също толкова скептичен 1381 01:04:02,041 --> 01:04:03,958 на: любов и състрадание. 1382 01:04:03,958 --> 01:04:05,541 Лили и аз сме семейство. 1383 01:04:07,499 --> 01:04:08,958 Мога да ви уверя всички, 1384 01:04:08,958 --> 01:04:12,083 няма дебнещ демон вътре в това дете. 1385 01:04:12,083 --> 01:04:15,083 Ясно е, че е била поставени в хипнотично състояние, 1386 01:04:15,083 --> 01:04:17,833 и манипулиран от доброто лекар да изпълни нейната роля. 1387 01:04:17,833 --> 01:04:18,666 Хипноза?... 1388 01:04:18,666 --> 01:04:20,791 тогава, тогава, тогава, как ще обясниш 1389 01:04:20,791 --> 01:04:23,416 the, физическото трансформации с нейната кожа? 1390 01:04:23,416 --> 01:04:24,541 Имаше промяна в гласа. 1391 01:04:24,541 --> 01:04:25,916 Чу се блъскане по стените- 1392 01:04:25,916 --> 01:04:27,791 Тя левитира, за бога! 1393 01:04:27,791 --> 01:04:30,208 Разбира се, сценичното изкуство беше безупречен. 1394 01:04:31,958 --> 01:04:33,416 Знаеш ли какво мисля, Кар? 1395 01:04:33,416 --> 01:04:34,249 Молете се, кажете? 1396 01:04:34,249 --> 01:04:36,083 Мисля, че си просто самоуверен, 1397 01:04:36,083 --> 01:04:38,666 хладнокръвен скромник, който е опитвайки се да си пробие път 1398 01:04:38,666 --> 01:04:40,499 от раздялата с половин милион долара. 1399 01:04:45,416 --> 01:04:46,708 Ако ми позволиш, Джак, 1400 01:04:46,708 --> 01:04:50,416 Бих искал да докажа тезата си извън сянка на съмнение. 1401 01:04:51,499 --> 01:04:52,374 Бъди мой гост. 1402 01:04:56,416 --> 01:04:57,958 Ще ми трябва доброволец. 1403 01:04:59,333 --> 01:05:02,124 Благодаря ти, Гас. 1404 01:05:02,124 --> 01:05:03,541 да Ако се присъедините аз в центъра на сцената. 1405 01:05:03,541 --> 01:05:06,791 Мога ли да ги взема столове тук, моля? 1406 01:05:06,791 --> 01:05:08,333 Направи каквото ти се каже, Гас. Гас! 1407 01:05:15,666 --> 01:05:20,499 Кола, имаш пет минути. Накарайте ги да се броят. 1408 01:05:20,499 --> 01:05:21,333 Не се тревожи, Джак. 1409 01:05:21,333 --> 01:05:23,541 Това, което имам в магазина, трябва осигуряват много подходяща кулминация 1410 01:05:23,541 --> 01:05:25,291 към вашето шоу. 1411 01:05:25,291 --> 01:05:26,458 Жена ми харесва начина 1412 01:05:26,458 --> 01:05:28,791 главата ми седи на раменете ми, Г-н Хейг. 1413 01:05:28,791 --> 01:05:31,999 Надявам се, че не си планира да го накара да се върти. 1414 01:05:31,999 --> 01:05:34,791 О, смятам да направя на всички се върти главата. 1415 01:05:40,249 --> 01:05:42,916 Мога ли просто да получа заглушени светлини, моля? 1416 01:05:47,416 --> 01:05:51,541 Малко атмосфера никога боли, нали, д-р Джун? 1417 01:05:51,541 --> 01:05:54,041 Знаеш какво ние казваме в страната на телевизията: 1418 01:05:54,041 --> 01:05:57,166 където има дим има вероятно машина за дим. 1419 01:05:57,999 --> 01:05:59,666 Моите комплименти на производителя. 1420 01:06:01,208 --> 01:06:06,208 Добре, Гюс, комфортно ли се чувстваме 1421 01:06:09,291 --> 01:06:10,874 Разбира се. 1422 01:06:10,874 --> 01:06:13,249 Надявам се всички тук в студиото, 1423 01:06:14,124 --> 01:06:17,458 и вие вкъщи сте всички също се чувствам комфортно. 1424 01:06:17,458 --> 01:06:22,541 Важно е всеки е толкова спокойна, колкото могат да бъдат. 1425 01:06:24,999 --> 01:06:29,999 Сега имам нещо тук което искам всички да гледате. 1426 01:06:33,083 --> 01:06:35,458 Мислите ли, че може да сме можеш да направиш близък план? 1427 01:06:50,708 --> 01:06:55,708 Сега ще ви попитам всички да се взирам в часовника си. 1428 01:06:56,499 --> 01:06:57,624 Дори ти, Джак. 1429 01:06:58,708 --> 01:07:01,416 Имам добър удар за всички студийните монитори тук. 1430 01:07:02,458 --> 01:07:05,624 Надявам се нашите зрители у дома също обръщат внимание. 1431 01:07:05,624 --> 01:07:07,458 Гледайте внимателно. 1432 01:07:09,833 --> 01:07:13,666 Върти се в кръг. 1433 01:07:20,041 --> 01:07:24,166 Всеки ли се чувства приятно и спокойно? 1434 01:07:38,208 --> 01:07:42,166 добре Сега, Гюс. - Хм? 1435 01:07:42,166 --> 01:07:46,374 Разкажи ми всичко за това твоя вермифобия. 1436 01:07:46,374 --> 01:07:47,708 Съжалявам, какво? 1437 01:07:47,708 --> 01:07:50,374 Вашият болестен страх от червеи. 1438 01:07:52,041 --> 01:07:53,791 Откъде знаеш за това? 1439 01:07:53,791 --> 01:07:56,958 Какво има за тях това толкова те обезпокоява? 1440 01:07:56,958 --> 01:08:00,749 Не е ли очевидно, те са такива грозни, лигави неща. 1441 01:08:00,749 --> 01:08:03,416 Без ръце, без крака, без очи. 1442 01:08:03,416 --> 01:08:05,541 Наистина. Доста гротескно. 1443 01:08:05,541 --> 01:08:08,333 И изглежда, че процъфтяват навсякъде, където е тъмно и влажно. 1444 01:08:08,333 --> 01:08:11,708 Почвата, калта, дори човешкото тяло. 1445 01:08:11,708 --> 01:08:12,624 отвратително. 1446 01:08:14,624 --> 01:08:18,541 Осъзнаваш ли, че ти сега сте дълбоко в транс? 1447 01:08:18,541 --> 01:08:20,208 Не, сър, не го правя. 1448 01:08:21,249 --> 01:08:25,624 Много дълбок транс. 1449 01:08:27,624 --> 01:08:29,874 Окей-доки. Вие сте експертът. 1450 01:08:29,874 --> 01:08:31,916 И когато щракам с пръсти, 1451 01:08:31,916 --> 01:08:34,749 ще бъдеш изцяло под мое командване. 1452 01:08:36,833 --> 01:08:39,416 Вижте, това е глупаво. Не го мисля... 1453 01:08:43,249 --> 01:08:47,124 - Гюс, чуваш ли ме? - да 1454 01:08:48,458 --> 01:08:49,874 знаеш ли къде си 1455 01:08:51,291 --> 01:08:55,624 Тук в студиото с вас. 1456 01:08:56,916 --> 01:08:59,999 Не се ли чувстваш по-различен? 1457 01:09:02,416 --> 01:09:05,666 Не. Защо трябва? 1458 01:09:09,916 --> 01:09:13,374 какво е това чуваш ли това 1459 01:09:27,624 --> 01:09:30,458 Господи, тук е горещо. 1460 01:09:38,166 --> 01:09:39,291 Кожата сърби. 1461 01:09:42,208 --> 01:09:43,166 Добре ли си, Гюс? 1462 01:09:43,166 --> 01:09:47,999 да Просто толкова сърбящо. 1463 01:09:47,999 --> 01:09:50,499 Вратът ти е, кърви. 1464 01:09:52,124 --> 01:09:54,166 Самият аз се зарязах бръснене по-рано. 1465 01:09:58,666 --> 01:10:03,666 Господи, какво е това? 1466 01:10:05,916 --> 01:10:06,749 Исусе! 1467 01:10:07,999 --> 01:10:08,749 А сега бъди спокоен, Гюс. 1468 01:10:08,749 --> 01:10:12,166 Не, не, усещам тях. Те са вътре в мен! 1469 01:10:13,833 --> 01:10:18,291 Исусе! 1470 01:10:23,041 --> 01:10:26,458 О, Боже! 1471 01:10:29,374 --> 01:10:30,208 помогни ми 1472 01:10:31,499 --> 01:10:36,499 О, Боже! Исус Христос. 1473 01:10:38,916 --> 01:10:43,916 Защо Гас се държи толкова глупаво? 1474 01:10:45,833 --> 01:10:48,499 Това не трябваше да се случи. 1475 01:10:56,624 --> 01:10:58,374 Мечтател, ето, събуди се! 1476 01:11:02,833 --> 01:11:04,458 Как се чувстваш, Гюс? 1477 01:11:05,624 --> 01:11:08,124 Добре. А, кога започваме? 1478 01:11:10,416 --> 01:11:12,249 Боже, кога се случи това? 1479 01:11:15,916 --> 01:11:20,999 Искаш да кажеш, че нямаш представа? Има червеи навсякъде по теб. 1480 01:11:21,708 --> 01:11:25,124 Червеи? О, Боже, надявам се, че не. 1481 01:11:25,124 --> 01:11:28,124 Мразя червеи. 1482 01:11:28,124 --> 01:11:32,499 Добре, кола. Какво, по дяволите, се случи току-що? 1483 01:11:32,499 --> 01:11:36,249 Направих точното същото нещо направи Джун, 1484 01:11:36,249 --> 01:11:38,124 само с малко повече въображение. 1485 01:11:38,124 --> 01:11:40,999 Ти каза, че аз бях най-доброто. Може би все още съм. 1486 01:11:42,124 --> 01:11:44,499 Сега ще бъде подходящо време за аплодиране. 1487 01:11:48,041 --> 01:11:52,416 Казваш, че просто хипнотизира всички ни? 1488 01:11:52,416 --> 01:11:54,833 Сигурен съм, че имах повечето от вас тук в студиото, 1489 01:11:54,833 --> 01:11:57,833 и без съмнение число от нашите зрители у дома. 1490 01:11:57,833 --> 01:12:00,416 за щастие ти си внушаем много. 1491 01:12:01,374 --> 01:12:02,791 какво е той говорим за Джун? 1492 01:12:02,791 --> 01:12:05,166 Той играеше злобно подведе ни, това е всичко. 1493 01:12:05,166 --> 01:12:07,791 Лео, можеш ли да получиш момчета във видеокасета 1494 01:12:07,791 --> 01:12:08,791 да възпроизведа този последен бит? 1495 01:12:08,791 --> 01:12:10,708 да Разбира се, Джак. 1496 01:12:10,708 --> 01:12:15,541 Сега, ако е на Кармайкъл добре, ако, тогава о, момче, 1497 01:12:15,541 --> 01:12:17,916 ние сме в магазин за някои много интересно гледане. 1498 01:12:17,916 --> 01:12:19,666 Браво, да. Нека го направим. 1499 01:12:19,666 --> 01:12:21,208 Най-добрата идея, която сте имали цяла нощ, Джак. 1500 01:12:21,208 --> 01:12:23,874 Нареждат го на опашка сега. Да започнем оттам. 1501 01:12:25,041 --> 01:12:28,833 Не се ли чувстваш по-различен? 1502 01:12:28,833 --> 01:12:32,791 Не. Защо трябва? 1503 01:12:32,791 --> 01:12:35,666 Защото нещо ужасното е на път да се случи. 1504 01:12:37,708 --> 01:12:39,249 Просветва ти се. 1505 01:12:39,249 --> 01:12:43,874 Чу ли това? Призрачни звуци, измъчен стон от отвъдното. 1506 01:12:44,833 --> 01:12:47,874 Това не е както го помня. 1507 01:12:47,874 --> 01:12:51,291 Ти си горещ. Сърби те. 1508 01:12:51,291 --> 01:12:55,291 Усеща се като нещо пълзи под кожата ти. 1509 01:12:56,458 --> 01:12:57,416 Тук е горещо. 1510 01:13:07,124 --> 01:13:08,124 Кожата започва да сърби. 1511 01:13:08,124 --> 01:13:11,124 Вратът ти кърви. 1512 01:13:11,124 --> 01:13:13,374 А, порязах се бръснене по-рано. 1513 01:13:17,916 --> 01:13:18,958 какво е това - Червеи. 1514 01:13:18,958 --> 01:13:20,208 Исус Христос! 1515 01:13:20,208 --> 01:13:23,458 Точно така, червеи. Десетки от тях, стотици от тях. 1516 01:13:23,458 --> 01:13:24,833 Просто бъди спокоен, Гюс. 1517 01:13:24,833 --> 01:13:27,416 Не, вътре са от мен. Мога да ги усетя! 1518 01:13:27,416 --> 01:13:30,083 - Покажи ми. - Изкарайте ги! 1519 01:13:30,083 --> 01:13:31,624 – Излизат. - О, момче. 1520 01:13:31,624 --> 01:13:33,624 окей Нека спрем до тук. 1521 01:13:36,249 --> 01:13:38,749 Никога не съм бил такъв засрамен през целия си живот. 1522 01:13:39,833 --> 01:13:44,833 Има ли някой, който не видя червеите? 1523 01:13:45,791 --> 01:13:46,874 за първи път? 1524 01:13:48,374 --> 01:13:49,749 един? Направихте ли? 1525 01:13:49,749 --> 01:13:53,666 Добре, освен двойка на хората в публиката, 1526 01:13:55,458 --> 01:13:58,749 изглежда, че сте направили глупаци от всички нас отново, Кар. 1527 01:13:58,749 --> 01:14:00,166 Всичко за един работен ден. 1528 01:14:00,166 --> 01:14:03,374 Не съм хипнотизирал Лили 1529 01:14:03,374 --> 01:14:04,624 или публиката в студиото или зрителите у дома. 1530 01:14:04,624 --> 01:14:09,041 О, хайде, докторе! Вие сте беше хванат мъртъв. 1531 01:14:09,041 --> 01:14:11,083 Поне Америка може спи малко по-лесно 1532 01:14:11,083 --> 01:14:13,166 знаейки, че дяволът не е ще изскочи 1533 01:14:13,166 --> 01:14:14,624 от техните телевизионни екрани. 1534 01:14:14,624 --> 01:14:18,083 Ако г-н Хейг мисли, че сме играе номер на всички, 1535 01:14:18,083 --> 01:14:19,124 тогава може би трябва да погледнем назад 1536 01:14:19,124 --> 01:14:20,458 в тази част на покажи и ти, Джак. 1537 01:14:20,458 --> 01:14:21,874 да 1538 01:14:22,833 --> 01:14:25,166 Имате предвид кога Г-н Wriggles се присъедини към нас? 1539 01:14:25,166 --> 01:14:26,083 Мм-хмм. 1540 01:14:28,041 --> 01:14:30,291 Вие не мислите, че телевизионните камери лъжат, 1541 01:14:30,291 --> 01:14:31,624 Вие ли сте г-н Хейг? 1542 01:14:31,624 --> 01:14:33,124 Не, разбира се, че не. 1543 01:14:33,124 --> 01:14:36,041 Джак, моля те. Лили има преживях достатъчно, не. 1544 01:14:36,041 --> 01:14:37,208 Добре, хора, съжалявам. 1545 01:14:37,208 --> 01:14:42,208 Нашите производители ми казват че прекрасната мис Клео Джеймс 1546 01:14:42,208 --> 01:14:44,541 е готов да ни изведе. 1547 01:14:45,833 --> 01:14:50,833 И аз, просто мисля, че може би трябва да я върнем 1548 01:14:52,791 --> 01:14:54,249 на по-късна дата, 1549 01:14:54,249 --> 01:14:58,249 защото не можем да си тръгнем всички висят така. 1550 01:14:58,249 --> 01:14:59,666 да 1551 01:14:59,666 --> 01:15:02,666 съжалявам Не можем повече вземете каквото и да е участие във всичко това. 1552 01:15:02,666 --> 01:15:04,249 Лили, тръгваме си. 1553 01:15:04,249 --> 01:15:07,624 Но искаме всички да знаят истината, нали, Джун? 1554 01:15:08,916 --> 01:15:09,916 В готовност, Джак. 1555 01:15:09,916 --> 01:15:12,458 Оставаме, моля. 1556 01:15:12,458 --> 01:15:14,541 Може ли да започнем? Да, точно там. 1557 01:15:17,124 --> 01:15:18,208 Всичко ще е наред. 1558 01:15:18,208 --> 01:15:19,874 „ [Юни] Говорете. 1559 01:15:19,874 --> 01:15:23,916 Знаете ли кой съм, докторе? 1560 01:15:25,083 --> 01:15:26,624 тишина! 1561 01:15:26,624 --> 01:15:28,374 Казват, че камерите не лъжат, нали, кола? 1562 01:15:28,374 --> 01:15:30,791 Кои са тези хора? какво е това 1563 01:15:30,791 --> 01:15:32,249 Трябва да има някои рационално обяснение. 1564 01:15:32,249 --> 01:15:33,083 Какво имат направи ли ми, докторе? 1565 01:15:33,083 --> 01:15:34,791 Моят IFSIP екип може да има нужда да вземе тези ленти 1566 01:15:34,791 --> 01:15:36,333 за съдебномедицинска експертиза. 1567 01:15:37,624 --> 01:15:42,124 Моята цел. Радвам се да те видя отново, Джак. 1568 01:15:42,124 --> 01:15:43,916 съжалявам аз не вярвам, че сме се познавали. 1569 01:15:43,916 --> 01:15:45,958 - Не ставай глупак. - Видяхте ли това? 1570 01:15:45,958 --> 01:15:47,416 Съжалявам, можеш ли да го спреш? 1571 01:15:48,291 --> 01:15:49,791 Просто се върнете няколко секунди назад. 1572 01:15:52,999 --> 01:15:56,916 Спри! окей Отиди от там, но много бавно, моля. 1573 01:15:59,791 --> 01:16:04,874 По-бавно. окей Замразете го там. 1574 01:16:05,291 --> 01:16:06,791 Това е просто бъг, Джак. 1575 01:16:06,791 --> 01:16:08,041 Не, така е нещо друго. 1576 01:16:08,041 --> 01:16:09,458 Сега вървете един кадър наведнъж. 1577 01:16:11,958 --> 01:16:14,249 не, не Можете ли да го забавите? 1578 01:16:20,749 --> 01:16:21,624 продължавай 1579 01:16:35,624 --> 01:16:36,416 Мини? 1580 01:16:38,749 --> 01:16:41,499 Боже мой 1581 01:16:41,499 --> 01:16:45,999 Вие сте. Вие задавате цялото нещо нагоре! 1582 01:16:47,416 --> 01:16:49,291 Наистина ли се замисли друг специален външен вид 1583 01:16:49,291 --> 01:16:52,458 от Мадлин може всъщност спаси малкото си веселие? 1584 01:16:52,458 --> 01:16:53,874 Не, не, не, не, не, не. 1585 01:16:53,874 --> 01:16:56,999 Това, това, това прави перфектен смисъл. 1586 01:16:56,999 --> 01:17:01,374 Заговорничиш с Кристу да накарайте го да стигне до мъртвата ви жена, 1587 01:17:01,374 --> 01:17:03,708 добавете няколко Grand Guignol театралност с тези двамата, 1588 01:17:03,708 --> 01:17:04,749 и след това допълнете всичко 1589 01:17:04,749 --> 01:17:06,624 с някои умни манипулиране на видеозаписи. 1590 01:17:06,624 --> 01:17:07,999 Гениално е, Джак! 1591 01:17:09,166 --> 01:17:11,249 Циничен, покварен, гениален. 1592 01:17:13,249 --> 01:17:16,124 Дами, бисът е съвсем ненужно. 1593 01:17:17,916 --> 01:17:22,791 Хм, можем ли да получим помощ тук? 1594 01:17:25,124 --> 01:17:25,916 Сега! 1595 01:17:49,958 --> 01:17:52,416 Нарежете покажи, Лео! Нарежете го! 1596 01:18:02,541 --> 01:18:05,208 Силата на Христос ви принуждава! 1597 01:18:06,083 --> 01:18:07,749 Силата на Христос - 1598 01:18:10,083 --> 01:18:10,916 Гас! 1599 01:18:14,624 --> 01:18:15,874 Лили, към мен! 1600 01:18:27,624 --> 01:18:30,374 Повелителят на мухите, Бог на безбожие, 1601 01:18:30,374 --> 01:18:32,083 Тържествено обещавам почитам и ти се подчинявам 1602 01:18:32,083 --> 01:18:34,749 и изпълнявай нечестивите си заповеди! 1603 01:18:38,916 --> 01:18:43,624 О, мамка му! 1604 01:18:45,249 --> 01:18:47,999 Абракадабра. 1605 01:19:06,124 --> 01:19:10,041 Джак, Джак, хайде. Хайде, моля те, моля те. 1606 01:19:16,874 --> 01:19:20,708 ) 1607 01:19:49,833 --> 01:19:53,291 Но сега ето го г-н Полунощ, 1608 01:19:53,291 --> 01:19:54,749 Джак Делрой! 1609 01:20:04,999 --> 01:20:06,416 Влизай, Джак. 1610 01:20:08,458 --> 01:20:09,624 Обичаме те, Джак! 1611 01:20:14,666 --> 01:20:15,624 Как попаднах тук? 1612 01:20:15,624 --> 01:20:17,416 По същия начин и вие винаги идвай тук, Джак. 1613 01:20:17,416 --> 01:20:20,291 Право надолу 5-ти и точно на 47-ма. 1614 01:20:34,624 --> 01:20:37,666 Добре ли си, Джак? 1615 01:20:59,208 --> 01:21:01,916 Писна ми от това, Крог. 1616 01:21:01,916 --> 01:21:05,499 Заклещен в пещерата цял ден готвене на саблезъба яхния 1617 01:21:05,499 --> 01:21:07,749 докато вие и вашите троглодитни приятели 1618 01:21:07,749 --> 01:21:09,458 излизам на лов по цял ден. 1619 01:21:15,624 --> 01:21:16,624 Какво по дяволите става? 1620 01:21:18,291 --> 01:21:20,999 Не мислете, че това е линия, която репетирахме. 1621 01:21:20,999 --> 01:21:22,458 Лео!? 1622 01:21:26,833 --> 01:21:29,083 О, къде отиваш, Джак? 1623 01:21:29,083 --> 01:21:30,416 Джак, все още сме в ефир. 1624 01:21:31,291 --> 01:21:32,499 Джак? 1625 01:21:32,499 --> 01:21:34,458 Сега донесох нещо наистина специално 1626 01:21:34,458 --> 01:21:35,958 за теб днес, Джак. 1627 01:21:35,958 --> 01:21:37,666 Ето я. 1628 01:21:37,666 --> 01:21:40,083 Просто ще я измъкна, така че той може да изглежда наистина добре. 1629 01:21:42,249 --> 01:21:43,624 здравей 1630 01:21:43,624 --> 01:21:44,958 - Исусе. - Ето я. 1631 01:21:44,958 --> 01:21:46,083 Уау 1632 01:21:46,083 --> 01:21:46,916 отпуснете се 1633 01:21:46,916 --> 01:21:48,166 Джак, тя е напълно безобидна. 1634 01:21:48,166 --> 01:21:49,124 не 1635 01:21:50,666 --> 01:21:51,833 Джак и аз се срещнахме за първи път 1636 01:21:51,833 --> 01:21:54,666 когато правех „О! Калкута!" в рая. 1637 01:21:57,208 --> 01:21:59,999 Господи, трябваше да го видиш изчерви се, когато дойде зад кулисите 1638 01:21:59,999 --> 01:22:03,999 и се сблъска с всички тези великолепни голи тела. 1639 01:22:05,874 --> 01:22:07,208 Помниш ли, скъпа? 1640 01:22:08,374 --> 01:22:09,833 не 1641 01:22:09,833 --> 01:22:12,291 Това друго нещо ли е успяхте ли да забравите? 1642 01:22:14,333 --> 01:22:15,208 Ти си мъртъв. 1643 01:22:31,624 --> 01:22:32,499 Добре, Пенелопе. 1644 01:22:32,499 --> 01:22:34,749 Сега дайте Колелото на чудесата голямо завъртане. 1645 01:22:34,749 --> 01:22:36,458 Просто не забравяйте да го пуснете. 1646 01:22:36,458 --> 01:22:40,166 Миналата седмица ни посети една жена кръгли часове и часове. 1647 01:22:40,166 --> 01:22:45,249 Завъртете колелото! 1648 01:22:47,333 --> 01:22:49,458 Изключете си телевизорите. 1649 01:22:49,458 --> 01:22:52,333 Изключете си телевизорите. 1650 01:22:52,333 --> 01:22:54,249 Спрете да гледате това. 1651 01:22:54,249 --> 01:22:55,749 Изключете го! 1652 01:22:55,749 --> 01:22:57,083 Изключете, ако изключите! 1653 01:22:57,083 --> 01:22:58,166 Изключете го! 1654 01:22:59,791 --> 01:23:00,541 Спри! 1655 01:23:02,374 --> 01:23:03,291 моля 1656 01:23:10,416 --> 01:23:11,166 Престани! 1657 01:23:13,708 --> 01:23:15,124 Добре дошъл в семейството, Джак. 1658 01:23:15,124 --> 01:23:16,958 - Тук! - Джак, Джак, 1659 01:23:16,958 --> 01:23:18,833 поздравления за вашите оценки печелят. 1660 01:23:18,833 --> 01:23:20,708 Какво трябваше жертва, за да стигнем до тук тази вечер? 1661 01:23:20,708 --> 01:23:24,624 О, Джак Делрой е най-великият жертвата тепърва предстои. 1662 01:23:57,874 --> 01:24:00,749 Страхотно шоу тази вечер, Джак. 1663 01:24:00,749 --> 01:24:02,749 Най-малко четиридесет акции. 1664 01:24:03,666 --> 01:24:05,708 Може би дори петдесет. 1665 01:24:10,083 --> 01:24:10,916 ела 1666 01:24:29,041 --> 01:24:30,791 Сега изпий Джак. 1667 01:25:18,708 --> 01:25:20,041 Ето ви. 1668 01:25:26,958 --> 01:25:30,541 Притесних се, че те нямаше да ти позволи да ме видиш. 1669 01:25:36,999 --> 01:25:39,041 Те ви казаха може да има всичко. 1670 01:25:40,541 --> 01:25:41,374 Не са ли? 1671 01:25:43,458 --> 01:25:45,208 Да бъде номер едно? 1672 01:25:45,208 --> 01:25:47,291 Е, ти най-накрая направи го скъпа. 1673 01:25:48,916 --> 01:25:50,708 Но трябваше да платиш цена. 1674 01:25:51,541 --> 01:25:54,874 Излез Minnie, етап вляво. 1675 01:25:58,499 --> 01:25:59,958 Никога не съм предполагал, че ще... 1676 01:26:02,708 --> 01:26:05,124 Душата ти принадлежеше на тях. 1677 01:26:06,166 --> 01:26:11,166 Все още го прави. 1678 01:26:11,458 --> 01:26:13,958 Не трябваше се окаже по този начин. 1679 01:26:13,958 --> 01:26:15,208 Трябва да ми повярваш. 1680 01:26:18,166 --> 01:26:20,291 Сега си сам, Джак. 1681 01:26:24,291 --> 01:26:26,416 аз те обичам 1682 01:26:26,416 --> 01:26:28,083 Обичам те, Мини. 1683 01:26:30,916 --> 01:26:35,916 Тогава, моля, направете това едно последно нещо за мен. 1684 01:26:42,833 --> 01:26:46,624 Болката. моля 1685 01:26:48,499 --> 01:26:51,916 моля (хлипове) Ти знам какво да правя. 1686 01:26:51,916 --> 01:26:56,333 моля 1687 01:26:59,624 --> 01:27:00,458 направи го 1688 01:27:01,416 --> 01:27:05,666 направи го 1689 01:27:14,249 --> 01:27:15,083 да да 1690 01:27:41,041 --> 01:27:42,541 Мечтател тук е буден. 1691 01:27:46,999 --> 01:27:49,249 Мечтател тук е буден. 1692 01:27:53,958 --> 01:27:55,541 Мечтател тук е буден. 1693 01:27:59,458 --> 01:28:00,958 Мечтател тук- 1694 01:28:21,874 --> 01:28:26,083 ♪ Напиши друго песен за парите ♪ 1695 01:28:26,083 --> 01:28:30,708 ♪ Нещо, което могат да пеят, не е толкова смешно ♪ 1696 01:28:30,708 --> 01:28:35,749 ♪ Пари в банката за да ни топли ♪ 1697 01:28:39,791 --> 01:28:44,208 ♪ Навийте друго става за Gipper ♪ 1698 01:28:44,208 --> 01:28:48,624 ♪ Вземете Gipper високо, той става по-хипер ♪ 1699 01:28:48,624 --> 01:28:53,666 ♪ Пъхни го в устата му, и го затопли ♪ 1700 01:28:57,541 --> 01:29:02,124 ♪ Изберете друг глупак до Белия дом ♪ 1701 01:29:02,124 --> 01:29:06,624 ♪ Грейси Слик губи нейната мишка на вратата ♪ 1702 01:29:06,624 --> 01:29:11,624 ♪ Махнете я от улицата и я стопли ♪